Dnia 20 grudnia 2011 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Walentyna Długaszewska Sędziowie NSA Maria Lorych - Olszanowska WSA Barbara Koś ( spr.) Protokolant: st. sekr. sąd. Katarzyna Skrocka - Nerka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 grudnia 2011 roku przy udziale sprawy ze skargi B. M. i A. M. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Poznaniu z dnia 20 lipca 2011 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia powstania obowiązku podatkowego i określenia zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Celnego z dnia 14 marca 2011r. nr [...], II. zasądza od Dyrektora Izby Celnej w Poznaniu na rzecz skarżących kwotę [...],- ([...]) złotych, tytułem zwrotu kosztów postępowania, III. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana.
Decyzją z dnia 14 marca 2011 r., nr [...] Naczelnik Urzędu Celnego na podstawie art. 207, art. 2 § 1 pkt 1, art. 21 § 1 pkt 1 i § 3 pkt 1, art. 47 § 3, art. 53 § 1, § 3 i § 4, art. 54, art. 55 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (tekst jednolity: Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.), art. 2 pkt 9, art. 3 ust. 1 i 2, art. 6, art. 21 ust. 5, art. 100 ust. 1 pkt 2 i ust. 4, art. 101 ust. 2 pkt 2, art. 102 ust. 1, art. 104 ust. 2, ust. 8, ust. 9, ust. 11 i ust. 12, art. 105 ust. 2 oraz art. 106 ust. 2 i ust. 3 ustawy z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym (Dz. U. z 2009 r. Nr 3, poz. 11 ze zm.) stwierdził wobec B. M. i A. M. powstanie obowiązku podatkowego w dniu 3 września 2009 r. z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego samochodu osobowego marki BMW X5 i określił wysokość podatku akcyzowego w kwocie [...] zł, przyjmując za podstawę opodatkowania kwotę [...] zł i stawkę 18,6 %.
W uzasadnieniu organ I instancji wskazał, że postanowieniem z dnia 3 lutego 2011 r. Naczelnik Urzędu Celnego wszczął z urzędu postępowanie podatkowe w sprawie określenia wysokości podstawy opodatkowania oraz kwoty należnego podatku akcyzowego z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego samochodu osobowego marki BMW X5 o numerze nadwozia [...], rok prod. 2004 i pojemność silnika 2993 cm3, od którego nie złożono wymaganej deklaracji na podatek akcyzowy AKC-U i nie wpłacono należnej akcyzy.
Organ podatkowy wyjaśnił, że przyczyną wszczęcia postępowania było otrzymanie w dniu 27 maja 2010 r. z Wydziału Zarządzania Ryzykiem Izby Celnej w Poznaniu za pismem nr [...], między innymi, kserokopii następujących dokumentów: karty informacyjnej pojazdu marki BMW X5 o nr nadwozia [...] i nr rejestracyjnym [...], wniosku do Starostwa Powiatowego o rejestrację w/w pojazdu, oświadczenie B. M. o sposobie przywozu pojazdu z zagranicy, pozwolenia czasowego seria [...], zaświadczenia o przeprowadzonym badaniu technicznym nr [...] z dnia 02.09.2009 r. wraz z dokumentem identyfikacyjnym pojazdu, niemieckich dokumentów rejestracyjnych nr [...] oraz nr [...] wraz z tłumaczeniami, umowy kupna/sprzedaży używanego pojazdu mechanicznego z dnia 03.09.2009 r., zaświadczenia VAT-25.
Z załączonych dokumentów wynika, że nabycie wewnątrzwspólnotowe ww. pojazdu zostało dokonane przez A. i B. M., zam. [...],[...] (umowa kupna/sprzedaży używanego pojazdu mechanicznego z dnia 03.09.2009 r.).
W rezultacie urzędowych czynności sprawdzających ustalono, iż z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego powyższego pojazdu podatnik nie złożył deklaracji uproszczonej AKC-U, jak również nie uiścił należnego podatku akcyzowego.
W związku z powyższym pismem z dnia 08.06.2010 r. wezwano podatnika, między innymi, do złożenia deklaracji uproszczonej AKC-U z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego ww. samochodu oraz zapłaty należnego podatku akcyzowego na konto Izby Celnej w Poznaniu. Wezwanie zostało doręczone w dniu 11.06.2010 r. Podatnik nie złożył deklaracji uproszczonej nabycia wewnątrzwspólnotowego AKC-U. Pismem z dnia 30.06.2010 r. wyjaśnił, że nabył za granicą samochód ciężarowy, zarejestrował go w kraju jako samochód ciężarowy, od którego nie ma obowiązku składania deklaracji AKC-U i zapłaty podatku akcyzowego.