Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Henryk Dolecki, Sędziowie Sędzia WSA Marzena Iwankiewicz (spr.),, Sędzia WSA Maria Mysiak, Protokolant Aneta Kukla, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 29 września 2010 r. sprawy ze skargi A. G. na decyzję Dyrektora Służby Więziennej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby oddala skargę.
Zaskarżoną przez A.G. decyzją Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej w [...] działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 Kodeksu postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.) oraz art. 6 ust. 5, art. 39 ust. 1 pkt 6 ustawy z dnia 26 kwietnia 1996 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. z 2002 r. Nr 207 poz.1761 ze zm.) uchylił decyzję Dyrektora Aresztu Śledczego w [...] z dnia [...] i orzekł o zwolnieniu A.G. ze służby więziennej z dniem [...] r. w związku z pisemnym zgłoszeniem wystąpienia ze służby.
Powyższe rozstrzygnięcie zostało podjęte w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.
W dniu [...] A.G. złożył do Dyrektora Aresztu Śledczego w [...] pisemne wystąpienie ze służby z dniem [...] Pismo to zawiera adnotację z pieczęcią Dyrektora Aresztu Śledczego [...] opatrzone datą przyjęcia "[...].
Dyrektor Aresztu Śledczego rozkazem personalnym z dnia [...]., wydanym na podstawie art. 104 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego, art. 31 ust. 1 pkt 4 i ust. 2, art. 39 ust. 1 i ust. 2 pkt 6 ustawy z dnia 26 kwietnia 1996 roku o Służbie Więziennej, z dniem [...]. zwolnił młodszego chorążego A.G., pełniącego funkcję starszego strażnika działu ochrony Aresztu Śledczego w [...] ze Służby Więziennej w związku ze złożonym pisemnym zgłoszeniem wystąpienia ze służby.
Organ I instancji wyjaśnił, że w dniu [...] A.G. zgłosił pisemnie wystąpienie ze służby z dniem [...] Do powyższego wystąpienia organ ustosunkował się pozytywnie, wyrażając zgodę na zwolnienie w podanym przez funkcjonariusza terminie.
W dniu [...] wpłynęło do Aresztu Śledczego w [...] pismo A.G. zatytułowane "[...]" i opatrzone datą - [...] skierowane do Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej . W piśmie tym A.G. wyjaśnił, że w dniu[...] w trakcie kursu na zajęciach z zakresu technik interwencji doznał urazu kolana [...]. Wstępna diagnoza chirurga wskazywała na skręcenie w [...] stawie kolanowym oraz stan po naderwaniu. Specjalistyczne badanie, przeprowadzone w Szpitalu [...], wykazało u funkcjonariusza uszkodzenie[...]. Funkcjonariusz wyjaśnił, że otrzymał zwolnienie lekarskie od dnia [...] .Następne zwolnienie lekarskie otrzymał w dniu [...], uzyskał też skierowanie do szpitala z kwalifikacją do artroskopii.
A.G. wyjaśnił ponadto, że pisząc raport w dniu [...].
o zwolnienie ze służby z dniem [...] nie spodziewał się aż tak poważnego urazu kolana. Wskazując na powyższe okoliczności A.G. zwrócił się do Dyrektora Aresztu Śledczego w [...] o zwolnienie go ze służby po zakończeniu okresu leczenia.
Dyrektor Aresztu Śledczego we [...] pismem z dnia [...] odniósł się do wniosku A.G. z dnia
[...] zawiadamiając zainteresowanego, że nie wyraża zgody na zwolnienie po zakończonym okresie leczenia. Organ poinformował stronę, że z dniem [...]., zgodnie z rozkazem personalnym nr [...], wszczęta została procedura zwolnienia funkcjonariusza ze służby, nie było więc możliwości zmiany tej decyzji. Uchylenie tego rozstrzygnięcia - jak wyjaśnił Dyrektor Aresztu - mogło nastąpić jedynie w trybie odwoławczym.