Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Bogusław Gruszczyński, Sędziowie NSA Andrzej Grzelak, Zbigniew Kmieciak (sprawozdawca), Protokolant Barbara Mróz, po rozpoznaniu w dniu 28 maja 2008 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej L. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 10 sierpnia 2005 r. sygn. akt I SA/Kr 470/05 w sprawie ze skargi L. G. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 13 lipca 2001 r. nr [...] w przedmiocie zaliczenia nadpłaty na poczet zaległości w podatku dochodowym za 1993 r. oraz odsetek oddala skargę kasacyjną.
Postanowieniem z dnia 29.03.2001 r. Urząd Skarbowy w O. zaliczył A. i L. G. nadpłatę z podatku dochodowego od osób fizycznych za 1994 r. wraz z oprocentowaniem w łącznej kwocie 426,40 zł, na poczet zaległości w podatku dochodowym za 1993 r. kwotę 98,80 zł oraz na poczet odsetek za zwłokę 327,60 zł. W związku z decyzją Izby Skarbowej w K. z dnia 15.11.2000r. uchylającą decyzję Urzędu Skarbowego w O. i określającą wysokość należnego podatku dochodowego od osób fizycznych za 1994 r. w innej wysokości powstała nadpłata w kwocie 362,40 zł. Na dzień dokonania zaliczenia tj. na 24.11.2000 r. należne oprocentowanie nadpłaty wynosi 64,00 zł. Powstałą nadpłatę wraz z oprocentowaniem w łącznej kwocie 426,40 zł zaliczono na poczet zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1993 r. kwotę 98,80 zł oraz na poczet odsetek za zwłokę kwotę 327,60 zł.
Na niniejsze postanowienie zażalenie złożył L. G. Odwołujący się podniósł, że roszczenie dotyczące podatku dochodowego od osób fizycznych za 1993 r. wygasło, a nadpłata powstała w wyniku decyzji Izby Skarbowej podlegała zwrotowi w formie i terminach wyznaczonych przepisami prawa.
Pismem z dnia 8 maja 2001 r. Urząd Skarbowy odnosząc się do zażalenia podał, że decyzją z dnia 30.08.1997 r. Urząd Skarbowy określił małżonkom wysokość podatku dochodowego od osób fizycznych za 1993 r. w kwocie 54864,00 zł: W dniu 05.05.2000 r. dokonano zwrotu nadpłaty podatnikowi wraz z oprocentowaniem.
Od powyższej decyzji podatnicy wnieśli odwołanie do Izby Skarbowej w B., która decyzją z dnia 20.02.1998 r. uchyliła decyzję Urzędu Skarbowego w O. i określiła podatnikom podatek dochodowy za 1993 r. w kwocie 54439,20 zł oraz odsetki w kwocie 10588,40 zł.
Na decyzję Izby Skarbowej w K. podatnicy złożyli skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego w W. OZ w K.. Sąd wyrokiem z dnia 22.11.1999 r. uchylił decyzję Izby Skarbowej.
Izba Skarbowa w K. rozpatrując ponownie odwołanie od decyzji Urzędu Skarbowego z dnia 30.08.1997 r. decyzją z dnia 19.10.2000 r. uchyliła zaskarżoną decyzję w całości i określiła podatek dochodowy za 1993 r. w kwocie 51550 zł. W związku z tym powstała zaległość w podatku dochodowym od osób fizycznych w kwocie 28894,80 zł.
Urząd Skarbowy zaliczył nadpłatę za 1994 r. na podstawie art. 273 §1 pkt 2 i art. 75 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926 z późn. zm. dalej Ord.pod.) na poczet zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1993 r. Zobowiązanie podatkowe za 1993 r. w ocenie Urzędu Skarbowego nie uległo przedawnieniu i wskazano art. 30 ust. 1-3 ustawy z dnia 19.12.1980 r. o zobowiązaniach podatkowych.