Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Anna Sokołowska, Sędziowie Sędzia WSA Marzena Kowalewska,, Sędzia WSA Ewa Wojtysiak (spr.), Protokolant starszy sekretarz sądowy Anna Furtak-Biernat, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 14 kwietnia 2016 r. spraw ze skarg E.I. na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego - z dnia 19 grudnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2009 rok - z dnia 7 stycznia 2015 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2010 rok - z dnia 7 stycznia 2015 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2011 rok - z dnia 7 stycznia 2015 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2012 rok - z dnia 3 lutego 2015 r. nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2013 rok oddala skargi.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze zaskarżonymi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w decyzjami, tj.:
- decyzją z dnia 19.12.2014 r., , utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy [...] z dnia 11.07.2014 r., ustalającą podatnikom [...] (dalej zwanych także "Podatnikami") podatek od nieruchomości za 2009 rok w kwocie [...] zł,
- decyzją z dnia 07.01.2015 r., znak: [...], utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy [...] z dnia 11.07.2014 r., ustalającą Podatnikom podatek od nieruchomości za 2010 rok w kwocie [...] zł;
- decyzją z dnia 07.01.2015 r., utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy [...] z dnia 11.07.2014 r., ustalającą Podatnikom podatek od nieruchomości za 2011 rok w kwocie [...] zł;,
- decyzją z dnia 07.01.2015 r., utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy [...] z dnia 11.07.2014 r.,- ustalającą Podatnikom podatek od nieruchomości za 2012 rok w kwocie [...] zł
- decyzją z dnia 03.02.2015 r., utrzymało w mocy decyzję z dnia 11.07.2014 r., ustalającą Podatnikom łączne zobowiązanie pieniężne na 2013 rok w wysokości [...] zł, obejmujące podatek od nieruchomości w kwocie [...] zł, podatek leśny w kwocie [...] zł i podatek rolny w kwocie [...] zł.
Ww. zaskarżone decyzje wydano na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 w związku z art. 21 § 1 ust. 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
(Dz. U. z 2012 r., poz. 749, ze zm.) - zwanej dalej "O.p.", art. 2 ust. 1 i 2, art. 3 ust. 1, art. 4 ust. 1, art. 5 ust. 1, art. 6 ust. 6 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. Nr 95 z 2010 r., poz. 613, ze zm., przy czym odnośnie do roku podatkowego 2009 - Dz.U. z 2006 r., nr 121, poz. 844 ze zm.) - zwanej dalej "u.p.o.l.", art. 1, art. 3, art. 4 ustawy z dnia 15 listopada 1984r. o podatku rolnym
(Dz. U. z 2014 r., poz. 1381, ze zm.) - zwanej dalej "u.p.r.", art. 1, art. 2, art. 4 ustawy z dnia 30 października 2002 r. o podatku leśnym (Dz.U. z 2013 r., poz. 465 ze zm.) - zwanej dalej "u.p.l.".
Ww. decyzje zostały wydane w oparciu o następujące ustalenia organu podatkowego.
W wyniku przeprowadzonego postępowania podatkowego wszczętego z urzędu w sprawie ustalenia Podatnikom zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za lata 2009-2013, Wójt Gminy [...] opisanymi wyżej decyzjami z dnia 11 lipca 2014 r. ustalił Podatnikom podatek od nieruchomości za lata podatkowe 2009 - 2012, zaś za rok podatkowy 2013 - łączne zobowiązanie pieniężne obejmujące podatek od nieruchomości za 11 miesięcy, podatek leśny za 1 miesiąc i podatek rolny za 1 miesiąc.