Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Anna Wójcik Sędziowie Sędzia NSA Joanna Kuczyńska (spr.) Sędzia WSA Marta Wojciechowska Protokolant Starszy inspektor sądowy Iwona Bergiel po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 21 marca 2012 r. sprawy ze skargi I.P., P.P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Opolu z dnia 16 listopada 2011 r., nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r. oraz odsetek od nieuregulowanych w terminie zaliczek oddala skargę
Dyrektor Izby Skarbowej w Opolu, po rozpatrzeniu odwołania od decyzji Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w O. z dnia 29 grudnia 2010r. nr [...] określającej zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005r. w wysokości 102.023,00 zł oraz odsetki od nieuregulowanych w terminie zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych za miesiące styczeń, kwiecień, maj i sierpień 2005r. w wysokości 13.052,00 zł, uchylił zaskarżoną decyzję w zakresie:
- określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005r. w części dotyczącej kwoty 247,00 zł umorzył postępowanie, w pozostałej części dotyczącej kwoty 101.776,00 zł utrzymał decyzję w mocy,
- określenia odsetek od nieuregulowanych w terminie zaliczek na ten podatek umorzył postępowanie.
Z zebranego w sprawie materiału dowodowego wynikało, iż I. i P.P. złożyli zeznanie wraz z korektą o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) PIT-36 w roku podatkowym 2005 w Drugim Urzędzie Skarbowym w O.
P. P. wykazał dochód z działalności gospodarczej w kwocie 5.567,86 zł oraz dochód z tytułu najmu lub dzierżawy w kwocie 19.051,97 zł. Razem dochód podatnika wynosił 24.619,83 zł.
I. P. wykazała dochód z wynagrodzenia ze stosunku pracy w kwocie 8.321,33 zł oraz z innych źródeł w kwocie 227,64 zł. Razem dochód podatniczki wynosił 8.548,97 zł. Suma należnych zaliczek za rok podatkowy, w tym zaliczek pobranych przez płatników wynosiła 528,70 zł. Po uwzględnieniu opłaconych składek na ubezpieczenie społeczne oraz ubezpieczenie zdrowotne oraz odliczenia od podatku wydatków mieszkaniowych wykazanych w PIT- D, podatnicy wykazali nadpłatę podatku w kwocie 528,70 zł.
W wyniku postępowania kontrolnego nr [...] wszczętego na obojga małżonków na podstawie postanowienia Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w O. z dnia 14.09.2010r. stwierdzono, że należny podatek dochodowy od osób fizycznych za wskazany 2005r. wynosi 102.023,00 zł.
W postępowaniu uwzględniono ustalenia poczynione przez organ kontroli w odrębnym postępowaniu kontrolnym nr [...] wszczętym wobec P. P. na podstawie postanowienia organu z dnia 2.09.2008r. w zakresie objętym upoważnieniem do przeprowadzenia kontroli podatkowej, tj. w zakresie rzetelności deklarowanych podstaw opodatkowania oraz prawidłowości obliczania i wpłacania podatku dochodowego od osób fizycznych za okres od 1.01.2005r. do 31.12.2007r.
W toku postępowania ustalono, że w podatkowej księdze przychodów i rozchodów prowadzonej w działalności gospodarczej, P. P. za okres od 1.01.2005r. do 31.12.2005r. wykazał przychód w wys. 32.735,31 zł, koszty uzyskania przychodów w wys. 27.167,45 zł oraz dochód w wys. 5.567,86 zł.
Ustalono także, że w 2005r. podatnik dokonał sprzedaży następujących nieruchomości:
1. Lokalu użytkowego nr [...] położonego w O. przy ul.[...], o łącznej powierzchni 129,70 m2 (akt notarialny z dnia 14.01.2005r. Rep. A:[...]), wspólnie z bratem P. P. (po 1/2udziału), za kwotę 305.000,00 zł, z czego na podatnika przypadł przychód w wys. 152.500,00 zł;