Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Madej, Sędziowie WSA Beata Kozicka (spr.), Wojciech Organiściak, Protokolant Anna Florek, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 sierpnia 2012 r. sprawy ze skargi T. J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych oddala skargę
Dyrektor Izby Skarbowej w K. decyzją z dnia [...] r. nr [...] działając na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 749 ze zm., dalej: "Ordynacja" lub "O.p.") oraz w związku z ustawą z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 361 ze zm., dalej: "ustawa podatkowa" lub "u.p.d.o.f. ") - po rozpatrzeniu odwołania od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego w L. z dnia [...] r. nr [...] ustalającej T. J. dochód podlegający opodatkowaniu w trybie art. 20 ust. 1 i 3 u.p.d.o.f. za rok 2004 r. w kwocie [...] zł oraz należny podatek dochodowy w wysokości [...] zł - uchylił w całości decyzję pierwszoinstancyjną i orzekł nową wysokość zobowiązania podatkowego od dochodów z nieujawnionych źródeł przychodów lub nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2004 w kwocie [...] zł.
Powyższe decyzje zapadły w następującym stanie faktycznym i prawnym: T. J. w roku 2004 prowadził działalność gospodarczą na własne nazwisko pod firmą A, której przedmiot działalności obejmował restauracje oraz w formie spółki jawnej pod nazwą Przedsiębiorstwo Handlowe B - spółka jawna, której przedmiot działalności obejmował wynajem nieruchomości na własny rachunek, restauracje, bary.
W zeznaniu o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) w roku podatkowym 2004 podatnik wykazał stratę w kwocie [...] zł. W dniach 21, 24, 26 - 28, 31 maja oraz 1 - 2 czerwca 2010 r. we wskanych powyżej podmiotach gospodarczych przeprowadzono kontrolę podatkową w zakresie prawidłowości rozliczeń z budżetem państwa z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 r. W wyniku przeprowadzonej kontroli podatnik w dniu 29 czerwca 2010 r. złożył w Urzędzie Skarbowym w L. korektę zeznania o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) w roku podatkowym 2004 r. - PIT-36. W zeznaniu wykazał stratę z pozarolniczej działalności gospodarczej w kwocie [...] zł oraz dochód z działalności wykonywanej osobiście w wysokości [...] zł. W związku z posiadanymi informacjami o poniesionych wydatkach oraz przeprowadzoną kontrolą podatkową Naczelnik Urzędu Skarbowego w L. postanowieniem z dnia [...] r. wszczął - w trybie art. 20 ust. 1 i 3 u.p.d.o.f. - postępowanie podatkowe za 2004 r.
W toku prowadzonego postępowania T. J. złożył oświadczenie w sprawie poniesionych wydatków i źródeł dochodu za rok 2004, wskazując następujące wydatki poniesione w roku podatkowym objętym kontrolą:
odzież - [...] zł, środki czystości, kosmetyki - [...] zł, prowizje i opłaty bankowe - [...] zł, koszty prowadzenia działalności gospodarczej - [...] zł, spłata kredytu bankowego - [...] zł, wartość amortyzacji uznawanej jako koszt uzyskania przychodów - [...] zł, inne wydatki - [...] zł;
Z kolei jako źródła dochodu wskazał on: