Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia Cezary Pryca, Sędziowie NSA Izabella Kulig-Maciszewska (spr.), SO. del. Ewa Frąckiewicz, Protokolant Marcin Gołaj, po rozpoznaniu w dniu 17 września 2003r. sprawy ze skargi A. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia [...] listopada 2001r. Nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności orzeczenia administracyjnego o odmowie przywrócenia terminu 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia [...] sierpnia 2001r. nr [...]; 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie na rzecz skarżącego kwotę 30,00 zł (słownie: trzydzieści) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Warszawie decyzją z dnia [...] listopada 2001r. Nr [...] utrzymało w mocy swoją decyzję z dnia [...] sierpnia 2001r., którą odmówiono stwierdzenia nieważności orzeczenia administracyjnego Prezydenta m. st. Warszawy z dnia 1 sierpnia 1949r., załatwiającego odmownie podanie o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o przyznanie prawa własności czasowej do gruntu nieruchomości warszawskiej, położonej przy ul. [...], hipot. [...].
W uzasadnieniu decyzji wskazano, iż jak wynika z zaświadczenia Sądu Grodzkiego w Warszawie Oddział Ksiąg Wieczystych z dnia 10 września 1948r. nieruchomość warszawska, położona przy ul. [...], oznaczona nr hipot. [...], uregulowana była jawnym wpisem na imię S. F. w 1/3 części, G. F. z domu T. w 1/3 części, F. C. z domu T. w 1/3 części - wszystkich odnośnie niepodzielnej połowy oraz A. R. co do drugiej niepodzielnej połowy. Zaświadczenie to stwierdzało stan na dzień 30 sierpnia 1948r.
W ogłoszeniu opublikowanym w Dzienniku Urzędowym Rady Narodowej i Zarządu Miejskiego m. st. Warszawy Nr 10 z dnia 19 kwietnia 1948r. Zarząd m. st. Warszawy podał do wiadomości, iż objął w posiadanie m.in. grunt nieruchomości warszawskiej położonej przy ul. [...] w Warszawie:
Pismem z dnia 10 września 1948r. Okręgowy Urząd Likwidacyjny w Warszawie, reprezentujący nieobecnego J. W., dotychczasowego właściciela wskazanej nieruchomości gruntowej, wniósł o przyznanie w/w prawa własności czasowej do tejże nieruchomości.
Wnioskiem z dnia 17 października 1948r. adw. J. W., pełnomocnik W. W. R., zwrócił się do Zarządu Miejskiego w m. st. Warszawie o przyznanie prawa własności czasowej do gruntu powyższej nieruchomości warszawskiej. Pełnomocnik nadmienił, iż -stwierdzenie praw spadkowych W. R. R.do spadku po A. R. załączy po ukończeniu postępowania". Do wniosku załączone zostało pełnomocnictwo podpisane przez W. W. R. w R., USA, w dniu 28 stycznia 1948r.
Podaniem z dnia 24 czerwca 1949r. adw. W. M., pełnomocnik Z. R. i S. F., zwrócił się do Zarządu Miejskiego w m. st. Warszawie o -przyznanie czasowej własności nieruchomości warszawskiej położonej przy ul. [...] nr hip. [...] moim mocodawcom w równych częściach". Jednocześnie wnioskodawca wystąpił o -przywrócenie terminu do złożenia niniejszego wniosku".
Orzeczeniem administracyjnym z dnia 1 sierpnia 1949r. (L. dz. [...]) Prezydent m. st. Warszawy załatwił odmownie podanie o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o prawo własności czasowej do gruntu nieruchomości warszawskiej, położonej przy ul. [...] hipot. [...].
Pismem z dnia 20 października 1950r. Prezydium Rady Narodowej m. st. Warszawy wezwało adw. J. W., pełnomocnika W.W. R., do uzupełnienia - w terminie miesięcznym od daty doręczenia wezwania - wniosku z dnia 17 października 1948r. o dowód, potwierdzający nabycie przez W. W. R. uprawnień do spadku po A.R. Pismo to zostało doręczone adresatowi w dniu 23 października 1950r. W aktach niniejszej sprawy brak jest jakiejkolwiek informacji, by dowód taki został przedstawiony.