Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Wojciech Chróścielewski Sędziowie Maria Czapska-Górnikiewicz (spr.) Zofia Flasińska Protokolant Joanna Gołębiewska po rozpoznaniu w dniu 14 grudnia 2006 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej K. Spółka z o. o. w Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 6 stycznia 2006 r. sygn. akt III SA/Gl 1121/04 w sprawie ze skargi K. Spółka z o. o. w Z. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Katowicach z dnia [...] września 2004 r. nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej postanawia odrzucić skargę kasacyjną
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 6 stycznia 2006 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach po rozpoznaniu sprawy oddalił skargę wniesioną przez K. Spółka z o.o. w Z. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Katowicach z dnia [...] września 2004 r. w przedmiocie choroby zawodowej.
W uzasadnieniu powyższego wyroku Wojewódzki Sąd Administracyjny wskazał, iż decyzją z dnia [...] września 2004 r. Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w Katowicach powołując art. 1 pkt. 2, art. 4 pkt. 5 ustawy z dnia 14 marca 1985 r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej (tekst jednolity Dz. U. z 1998 r., Nr 90, poz. 575 ze zm.), art. 138 § 1 pkt. 2 ustawy Kodeks postępowania administracyjnego, § 10 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 lipca 2002 r. w sprawie wykazu chorób zawodowych, szczegółowych zasad postępowania w sprawach zgłaszania podejrzenia, rozpoznawania i stwierdzania chorób zawodowych oraz podmiotów właściwych w tych sprawach (Dz. U. Nr 132, poz. 1115) uchylił decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora w Z. z dnia [...] stycznia 2004 r., którą orzeczono, że brak jest podstaw do stwierdzenia u B. B. choroby zawodowej w postaci zawodowego uszkodzenia narządu słuchu, wskazanej w pozycji 15 wykazu chorób zawodowych, stanowiącego załącznik do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 18 listopada 1983 r. w sprawie chorób zawodowych (Dz. U. Nr 65, poz. 294 ze zm.) i stwierdził u B. B. chorobę zawodową słuchu wymienioną w pozycji 15 wykazu chorób zawodowych.
Sąd pierwszej instancji stwierdził, iż B. B. w latach 1969 -1998 pracował u różnych pracodawców, w tym w latach 1995-1998 w Przedsiębiorstwie Usługowo-Remontowym H. w Z. jako spawacz-ślusarz, gdzie pracował w warunkach stwarzających ryzyko powstania choroby zawodowej narządu słuchu. Według opinii z dnia 31 sierpnia 2004 r. wydanej przez Instytut Medycyny Pracy i Zdrowia Środowiskowego w Sosnowcu Przychodnia Chorób Zawodowych u badanego rozpoznano obustronny niedosłuch odbiorczy o poziomie UP-30 dB, UI-34 dB, a w konsekwencji - chorobę zawodową.
W ocenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach kontrolowana decyzja nie narusza prawa, ponieważ organ administracji sanitarnej dysponując orzeczeniami placówek diagnostycznych ustalił, że B. B., u którego stwierdzono obustronny niedosłuch typu odbiorczego pracował u wszystkich pracodawców w warunkach narażenia na hałas ponadnormatywny. Wobec nieustalenia innej przyczyny niedosłuchu prawidłowo przyjął zatem organ odwoławczy, iż istnieje związek przyczynowy pomiędzy warunkami pracy i stwierdzoną chorobą zawodową.