Dnia 11.07.2013 r. pracownica zgłosiła u siebie podejrzenie choroby zawodowej: przewlekłej choroby obwodowego układu nerwowego wywołanej sposobem wykonywania pracy: zespół rowka nerwu łokciowego obustronnie (poz. 20.2). Na podstawie ww. zgłoszenia Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Z., dalej organ I instancji, ustalił i zawiadomił strony o wszczęciu postępowania administracyjnego w sprawie choroby zawodowej (poz. 20.2) u J. T., to jest: J. T., [...] Spółka z o.o. z siedzibą w Z. oraz [...] Sp. z o.o. z siedzibą w Z.
W dniu 16.07.2013 r. organ I instancji zwrócił się z do ww. zakładów pracy o dokonanie oceny narażenia zawodowego w kierunku narażenia na sposób wykonywania pracy obciążający kończyny górne na stanowiskach zajmowanych przez Pracownicę.
Następnie dnia 16.07.2013 r. organ I instancji przesłuchał Pracownicę na okoliczność ustalenia narażenia zawodowego związanego z chorobą zawodową (poz. 20.2) na zajmowanych stanowiskach pracy w trakcie pracy zawodowej. Na podstawie uzyskanych informacji sporządził 3 karty oceny narażenia zawodowego dla zlikwidowanych zakładów: B. Zakłady Papiernicze w B., Zespół Opieki Zdrowotnej - Szpital w G. oraz Wytwarzanie i Szlifowanie Szkieł Ozdobnych i Krzyształów [...] w P.
Dnia 22.07.2013 r. (mylnie datowanym na 22.07.2012 r.) zakład [...] Sp. z o.o. z siedzibą w Z. przesłał wypełnioną kartę oceny narażenia zawodowego oraz charakterystykę pracy Pracownicy.
Dnia 25.07.2013 r. uzupełniono kartę oceny narażenia zawodowego w zakładzie [...] Sp. z o.o. z siedzibą w Z. dla stanowiska pracy zajmowanego przez Pracownicę.
Dnia 26.07.2013 r. organ I instancji skierował Pracownicę na badania do D. Wojewódzkiego Ośrodka Medycyny Pracy we W. - Oddział w W., dalej DWOMP, w związku z podejrzeniem choroby zawodowej.
Dnia 08.08.2013 r. jednostka diagnostyczno-orzecznicza I stopnia zwróciła się do organu I instancji o uzupełnienie informacji, czy Pracownica podczas zatrudnienia pracowała ze zgiętymi łokciami opartymi o podłoże. W odpowiedzi na powyższe, dnia 03.09.2013 r. organ I instancji po przeprowadzeniu dodatkowego postępowania wyjaśniającego przekazał do DWOMP uzupełnione informacje dotyczące narażenia zawodowego.
Dnia 28.11.2013 r. DWOMP po analizie zgromadzonego materiału dowodowego oraz wykonaniu niezbędnych badań wydał orzeczenie lekarskie nr [...] o rozpoznaniu choroby zawodowej: przewlekłej choroby obwodowego układu nerwowego wywołanej sposobem wykonywania pracy: zespół rowka nerwu łokciowego obustronnie (poz. 20.2) u Pracownicy. W uzasadnieniu ww. orzeczenia podano: "Dokonano oceny całości dokumentacji. Zespół rowka nerwu łokciowego jest neuropatią uciskową. Do rozwoju choroby przyczynia się praca z łokciami opartymi o podłoże. Analizując karty oceny narażenia zawodowego wykazano, że narażenie takie występowało w 2 zakładach, tj. Wytwarzanie i Szlifowanie Szkieł Ozdobnych i Krzyształów I. L. w latach 1981-1982 oraz w [...] 1986-2009. Uszkodzenie nerwu łokciowego rozpoznano w 2012 r. jednakże dolegliwości występowały wcześniej. Z dostarczonej dokumentacji profilaktycznej wynika, że już w 2008 r. występowały dolegliwości ze strony kończyn górnych, podejrzewano wtedy zespół cieśni nadgarstka. Nie wykonano jednak badania EMG. Można zatem przyjąć tę datę za udokumentowane objawy chorobowe zespołu rowka nerwu łokciowego. Zgodnie z kryteriami rozpoznania zespołu rowka nerwu łokciowego zawartymi w poz. 20.2 chorobę można uznać za zawodową, jeśli udokumentowano objawy do roku od ustania narażenia. Z dokumentacji profilaktycznej wynika, że dolegliwości występowały już w 2008 r., co spełnia ww. kryteria. Mając na uwadze wieloletnie narażenie zawodowe na ucisk nerwu łokciowego można z przeważającym prawdopodobieństwem uznać u pacjentki zawodową etiologię rozpoznanego zespołu rowka nerwu łokciowego obustronnie."