Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Tomasz Wykowski (spr.), Sędziowie sędzia WSA Leszek Kobylski, sędzia WSA Iwona Owsińska-Gwiazda, Protokolant ref. staż. Aleksandra Larkiewicz, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 stycznia 2016 r. sprawy ze skargi H. S. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] kwietnia 2015 r. nr [...] w przedmiocie zobowiązania do powrotu oraz zakazu ponownego wjazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oddala skargę
I. Zaskarżoną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie (dalej "Sądu") decyzją z dnia [...] kwietnia 2015 r. nr [...] (dalej "zaskarżoną decyzją") Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców (dalej także "Szef Urzędu"), po rozpatrzeniu odwołania H. S.(H. S.), dalej "skarżącego" albo "cudzoziemca" od decyzji Komendanta Placówki Straży Granicznej w L. (dalej "Komendanta") z dnia [...] stycznia 2015 r. nr [...]orzekającej o:
1) zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu w terminie 180 dni od dnia doręczenia decyzji,
2) zobowiązaniu cudzoziemca, do czasu dobrowolnego powrotu do zgłaszania się w Placówce Straży Granicznej w L. do 10 dnia każdego miesiąca, do czasu wykonania decyzji o zobowiązaniu do powrotu,
3) zakazie ponownego wjazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i innych państw obszaru Schengen na okres 3 lat od dnia wykonania decyzji lub - w przypadku braku informacji o jej wykonaniu - od dnia upływu dobrowolnego powrotu w niej określonego, orzekł w następujący sposób:
- uchylił decyzję Komendanta w części dotyczącej zakazu ponownego wjazdu przez skarżącego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i innych państw obszaru Schengen na okres 3 lat od dnia wykonania decyzji
- orzekł w powyższym zakresie o następujących nakazach:
(-) zakazie ponownego wjazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na okres 3 lat od dnia wykonania decyzji lub - w przypadku braku informacji o jej wykonaniu - od dnia upływu dobrowolnego powrotu w niej określonego oraz o
(-) zakazie ponownego wjazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i innych państw obszaru Schengen na okres 3 lat na wypadek, jeżeli nie opuści on tego terytorium w terminie dobrowolnego powrotu, określonym w decyzji lub przekroczy, lub będzie usiłował przekroczyć granicę w tym terminie wbrew przepisom - od dnia wykonania decyzji
- utrzymał decyzję Szefa Urzędu w mocy w pozostałej części.
II. Stan sprawy, poprzedzający wydanie zaskarżonej obecnie decyzji Szefa Urzędu z dnia [...] kwietnia 2015 r., przedstawia się w sposób następujący:
1. Skarżący przebywa w Polsce od [...] roku na podstawie wiz i zezwoleń na zamieszkanie na czas oznaczony, początkowo udzielanych z uwagi na podjęcie w Polsce studiów. Od [...] r. cudzoziemcowi udzielano zezwoleń na zamieszkanie na czas oznaczony w związku z wykonywaniem pracy. Decyzją z dnia [...] maja 2012 r. Nr [...] Szef Urzędu udzielił skarżącemu zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony z terminem ważności do dnia [...] marca 2014 r. z uwagi na kontynuowanie pracy na rzecz M., w charakterze przedstawiciela ds. sprzedaży, na podstawie umowy o pracę na 1/2 etatu, z wynagrodzeniem nie niższym niż 1500 zł miesięcznie, zgodnie z przedłużeniem zezwolenia na pracę, wydanym przez Wojewodę [...] z terminem ważności od dnia [...] marca 2012 r. do dnia [...] marca 3014 r.
2. W dniu [...] stycznia 2014 r. skarżący złożył do Wojewody [...] wniosek o udzielenie zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony. Ww. wniosek został złożony w terminie określonym w art. 64 ust.1 ustawy z dnia 13 czerwca 2003r. o cudzoziemcach (t.j. Dz. U. z 201 lr., Nr 264, poz. 1573 z późn.zm.), wobec czego pobyt cudzoziemca był legalny do czasu zakończenia postępowania administracyjnego w ww. sprawie.