Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Szczepan Prax, Sędziowie Sędzia WSA Beata Kalaga-Gajewska, Sędzia WSA Beata Kozicka (spr.), Protokolant specjalista Agnieszka Rogowska-Bil, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 kwietnia 2019 r. sprawy ze skargi J.Ł, D. Ł. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odpłatności za pobyt w Domu Pomocy Społecznej uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta J. z dnia [...] r. nr [...]
Zaskarżoną decyzją z dnia [...] nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Katowicach, działając na podstawie art. 2 ustawy z dnia 12 października 1994 r. o samorządowych kolegiach odwoławczych (tekst jedn. Dz.U. z 2018 r. poz. 570 ze zm.) i art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. kodeks postępowania administracyjnego (tekst jedn. Dz.U. z 2017 r. poz. 1257 ze zm., dalej Kpa), a także ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (tekst jedn. Dz.U. z 2018 r., poz. 1508 ze zm., dalej także: ustawa lub ups) - po rozpatrzeniu sprawy z odwołania J. Ł. i D. Ł., od decyzji wydanej przez Prezydenta Miasta J. z dnia [...] nr [...] w sprawie:
1. ustalenia odpłatności wobec J. Ł. (dalej: córka pensjonariusza, strona) za pobyt jej ojca A. Ł. (dalej: pensjonariusz, mieszkaniec DPS) w Domu Pomocy Społecznej "[...] " w J. od 1 marca 2017 r. w wysokości 1312,96 zł miesięcznie do dnia opuszczenia przez niego domu pomocy społecznej,
2. ustalenia całkowitej kwoty zobowiązania wskazanej w pkt 1 za okres od dnia 1 marca 2017 r. do dnia 30 czerwca 2018 r. w łącznej kwocie 21007,36 zł, ze wskazaniem, że opłatę należy wnieść na wskazany nr rachunku bankowego do dnia 31 grudnia 2018 r.,
3. ustalenia odpłatności wobec D. Ł. (dalej: syn pensjonariusza, strona) za pobyt jego ojca w Domu Pomocy Społecznej "[...] " w J. od 1 grudnia 2017 r. w wysokości 1312,96 zł miesięcznie do dnia opuszczenia przez pensjonariusza domu pomocy społecznej,
4. ustalenia całkowitej kwoty zobowiązania wskazanej w pkt 3 za okres od dnia 1 grudnia 2017 r. do dnia 30 czerwca 2018 r. w łącznej kwocie 9190,72 zł, ze wskazaniem, że opłatę należy wnieść na wskazany nr rachunku bankowego do dnia 31 grudnia 2018 r., a także określenia, iż
5. opłaty, o których mowa w pkt 1 i 3 za okres bieżący /od lipca 2018 r./ należy wnosić do ostatniego dnia miesiąca kalendarzowego na konto OPS w J.
- decyzję pierwszoinstancyjną utrzymało w mocy.
Argumentując rozstrzygnięcie organ odwoławczy przybliżył dotychczasowy przebieg postępowania, według chronologii zdarzeń wskazując prawne regulacje przedmiotu, w tych ramach - po zaakceptowaniu ustaleń dokonanych przez organ pierwszoinstancyjny - odnotował, że Zastępca Dyrektora Ośrodka Pomocy Społecznej w J. decyzją z dnia [...] nr [...] po pierwsze - ustalił odpłatność córce pensjonariusza za pobyt ojca w Domu Pomocy Społecznej "[...]" w J. od 1 marca 2017 r. w wysokości 1312,96 zł miesięcznie do dnia opuszczenia przez pensjonariusza domu pomocy społecznej, po drugie: ustalił całkowitą kwotę zobowiązania wskazanej w pkt 1 za okres od dnia 1 marca 2017 r. do dnia 30 czerwca 2018 r. w łącznej kwocie 21007,36 zł. Określając zarazem, że opłatę należy wnieść na wskazany nr rachunku bankowego do dnia 31 grudnia 2018 r., po trzecie: ustalił odpłatność synowi pensjonariusza za pobyt ojca w Domu Pomocy Społecznej "[...] " w J. od 1 grudnia 2017r. w wysokości 1312,96 zł miesięcznie do dnia opuszczenia przez pensjonariusza domu pomocy społecznej, po czwarte: ustalił całkowitą kwotę zobowiązania wskazanej w pkt 3 za okres od dnia 1 grudnia 2017 r. do dnia 30 czerwca 2018 r. w łącznej kwocie 9190,72 zł, wskazując zarazem, iż opłatę należy wnieść na wskazany nr rachunku bankowego do dnia 31 grudnia 2018 r., po piąte: stwierdził, że opłaty, o których mowa w pkt 1 i 3 za okres bieżący /od lipca 2018 r./ należy wnosić do ostatniego dnia miesiąca kalendarzowego na konto OPS w J.