Sprawa ze skargi na interpretację indywidualną Ministra Finansów w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych
Tezy

1."Uposażenie rodzinne", o którym mowa w art. 102 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. - Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz.U. Nr 98, poz. 1070 ze zm.), wypłacane przez Prokuraturę, w związku z art. 62a ust. 1 ustawy z dnia 20 czerwca 1985 r. o prokuraturze (Dz. U. z 2008 r. Nr 7, poz. 39 ze zm.) członkom rodziny zmarłego prokuratora albo zmarłego prokuratora w stanie spoczynku jest, na potrzeby podatku dochodowego od osób fizycznych, "świadczeniem rentowym" - rentą, o której mowa w art. 10 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 51, poz. 37 ze zm.) w związku z art. 12 ust. 7 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych.

2. "Uposażenia rodzinnego" nie można zakwalifikować do "innych źródeł" przychodów, o których mowa w art. 10 ust. 1 pkt 9 ww. ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych.

Sentencja

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Katarzyna Golat, Sędziowie Sędzia WSA Dariusz Kurkiewicz, Sędzia WSA Ewa Radziszewska-Krupa (sprawozdawca), Protokolant Karol Kodym, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 czerwca 2012 r. sprawy ze skargi Prokuratury Okręgowej w P. na interpretację indywidualną Ministra Finansów z dnia [...] czerwca 2011 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych 1) uchyla zaskarżoną interpretację indywidualną, 2) stwierdza, że uchylona interpretacja indywidualna nie może być wykonana w całości.

Uzasadnienie strona 1/7

I. Stan faktyczny sprawy przedstawia się następująco:

1. Prokuratura Okręgowa w P. (dalej: "Prokuratura") we wniosku o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego w indywidualnej sprawie dotyczącej podatku dochodowego od osób podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie kwalifikacji źródła przychodów uposażenia rodzinnego wypłacanego członkom rodzin zmarłego prokuratora wskazała następujący stan faktyczny:

Prokuratura wypłaca uposażenia rodzinne (rentę) należne po zmarłych prokuratorach (art. 62a ust. 1 ustawy o prokuraturze Dz. U. z 2008 r. Nr 7 poz. 39 ze zm., dalej: "ustawa o prokuraturze").

Uprawnionymi do pobierania ww. świadczenia (uposażenia rodzinnego) są członkowie rodziny (mąż, żona, dzieci) zmarłego prokuratora albo prokuratora w stanie spoczynku, spełniający warunki wymagane do uzyskania renty rodzinnej, w myśl przepisów o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych.

W związku z tym Prokuratura zapytała: w której pozycji deklaracji PIT-11 lub PIT- 40 należy wykazywać przychód z uposażenia rodzinnego.

W ocenie Skarżącej uposażenie rodzinne należy zaliczyć do źródeł przychodów wymienionych w art. 10 ust. 1 pkt 1 ustawy z 26 lipca 1991r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2010r. Nr 51, poz. 37 ze zm., dalej: u.p.d.o.f.) i w PIT -11 wykazać jako przychód w pkt 1, PIT-11/PIT-40.

2. Minister Finansów w interpretacji indywidualnej z [...] czerwca 2011r. uznał ww. stanowisko za nieprawidłowe.

W uzasadnieniu - powołując się na treść art. 45 ust. 1, art. 12 ust. 4, art. 62a ust. 1 ustawy o prokuraturze, art. 102 § 1 ustawy z dnia 27 lipca 2001r. - Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. Nr 98, poz. 1070 ze zm., dalej: "u.s.p.") oraz art. 12 ust. 1, art. 20 ust. 1 u.p.d.o.f. - stwierdził, iż uposażenia rodzinnego nie można zakwalifikować do źródeł przychodów wymienionych w art. 10 ust. 1 pkt 1 u.p.d.o.f. (ze stosunku pracy, o których mowa w art. 12 ust. 1 u.p.d.o.f.). Źródłem wypłaty ww. należności nie jest stosunek służbowy, ani stosunek pracy łączący Skarżącą z członkami rodziny prokuratora. W konsekwencji uposażenie rodzinne wypłacane członkom rodziny (mąż, żona, dzieci) zmarłego prokuratora albo prokuratora w stanie spoczynku stanowi u tych osób przychód z innych źródeł, o którym mowa w art. 10 ust. 1 pkt 9 w zw. z art. 20 ust. 1 u.p.d.o.f. Prokuratura zobowiązana jest więc do sporządzenia informacji (PIT-8C), o której mowa w art. 42a u.p.d.o.f.

Uposażenie rodzinne należne członkom rodziny zmarłego prokuratora nie jest rentą rodzinną należną członkom rodziny zmarłego pracownika (emeryta, rencisty). Renta rodzinna to świadczenie z ubezpieczenia społecznego przysługujące z tytułu utraty żywiciela, pochodne od świadczenia z ubezpieczenia społecznego (renty z tytułu całkowitej niezdolności do pracy). Uposażenie to jest świadczeniem pochodnym od świadczenia ze stosunku pracy (uposażenia sędziego, prokuratora - jego wynagrodzenia za pracę) wypłacanym na podstawie przepisów u.s.p. i ustawy o prokuraturze.

Strona 1/7