Podatki  i  inne świadczenia pieniężne, do  których   mają zastosowanie przepisy Ordynacji  podatkowej, oraz egzekucja t, Podatek od nieruchomości, Nieruchomości
Tezy

Zwolnienie od podatku od nieruchomości budynków gospodarczych związanych z prowadzeniem gospodarstwa rolnego /art. 7 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych - Dz.U. nr 9 poz. 31 ze zm./, nie obejmuje budynków mieszkalnych tego gospodarstwa.

Uzasadnienie strona 1/3

Wójt, w ramach ustalenia łącznego zobowiązania pieniężnego, wymierzył Z. J. podatek od nieruchomości za I półrocze 1993 r. Przedmiotem opodatkowania był budynek mieszkalny o pow. 65 m2. Dane dotyczące pow. budynku organ wymiarowy uzyskał z PZU, ponieważ rolnik odmówił złożenia zeznania podatkowego.

W piśmie z 10 czerwca 1993 r., skierowanym do Urzędu Gminy, Z. J. zażądał wykreślenia niesłusznie nałożonej na niego opłaty za lokal za rok ubiegły i bieżący. Obciążenie to jest bezprawne; rolnik nie posiada lokalu spełniającego kryteria godnego zamieszkania i obciążenia opłatami. W piśmie z dnia 15 lipca 1993 r. Wójt wskazał podatnikowi podstawę prawną opodatkowania go podatkiem od nieruchomości.

Z. J. wystąpił do Sejmiku Samorządowego wywodząc, że jest rolnikiem i podatek z gruntu płaci w 100 procent. Obciążenie podatkiem od nieruchomości uważa za niesłuszne i sprzeczne z ustawą, gdyż posiada tylko budynki związane z prowadzeniem gospodarstwa rolnego. Urząd Gminy nie wskazał za co ten podatek.

Kolegium Odwoławcze przy Sejmiku Samorządowym, traktując to wystąpienie jako odwołanie od decyzji wymiarowej, wymiar podatku od nieruchomości z budynku mieszkalnego - za cały 1993 r. - utrzymało w mocy argumentując, że podatnik jest właścicielem gospodarstwa rolnego, w którym są zabudowania, w tym budynek mieszkalny. Zwolnione od podatku od nieruchomości są tylko budynki gospodarcze związane z prowadzeniem gospodarstwa rolnego. Budynki mieszkalne w gospodarstwach rolnych podlegają opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości. Kolegium nie znalazło podstaw do zmiany decyzji Wójta.

Decyzję Kolegium Z. J. zaskarżył do Naczelnego Sądu Administracyjnego. W ocenie skarżącego wydana została bez podstawy prawnej i faktycznej. Narusza przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego i przepisy ustawy o podatkach i opłatach lokalnych. Skarżący, jak sam pisze, odmówił przyjęcia nakazu płatniczego, bowiem byt on dotknięty wadą nieważności; dołączono do podatku rolnego opłatę za lokal. Posiada dom figurujący w PZU jako dom mieszkalny, lecz wykorzystuje go jako budynek gospodarczy, gdyż jest taka konieczność. Na Wójcie ciąży obowiązek dostarczenia formularzy na podatek od nieruchomości. Wójt Gminy kroków takich nie podjął. Skarżący przypadkiem dowiedział się, że Urząd Gminy wykorzystuje dane z PZU, a przecież ustawa wyraźnie mówi, że liczy się powierzchnia użytkowa bez klatek schodowych itp. Do skargi Z. J. dołączył zaświadczenie Sołtysa, że posiada budynek mieszkalny, który jest wykorzystywany jako budynek gospodarczy i że nie były dostarczane formularze na podatek od nieruchomości.

Strona 1/3