Sprawa ze skargi na decyzję Izby Skarbowej w W. Ośrodek Zamiejscowy w R. w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 1999 r.
Tezy

Art. 11 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 20 listopada 1998 r. o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne /Dz.U. nr 144 poz. 930 ze zm./ w związku z art. 26 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych /Dz.U. 1993 nr 90 poz. 416 ze zm./ wskazują na możliwość odliczenia od przychodu podatnika składek, jakie uiścił na ubezpieczenie emerytalne, rentowe, chorobowe oraz wypadkowe, określonych w przepisach regulujących system ubezpieczeń społecznych bez względu na to, czy chodzi o ubezpieczenia płacone w ramach ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych /Dz.U. nr 137 poz. 887 ze zm./, czy też ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników /Dz.U. 1998 nr 7 poz. 25 ze zm./.

Sentencja

Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu sprawy ze skargi Tadeusza L. na decyzję Izby Skarbowej w W. Ośrodek Zamiejscowy w R. z dnia 29 marca 2001 r. (...) w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 1999 r. - uchyla zaskarżoną decyzję; (...).

Uzasadnienie strona 1/4

Zaskarżoną decyzją z dnia 29.03.2001 r. (...) Izba Skarbowa w W., po rozpoznaniu odwołania Tadeusza L., utrzyma w mocy decyzję Urzędu Skarbowego w B. z dnia 8.01.2002 r. (...)określającą zryczałtowany podatek od dochodów ewidencjonowanych za 1999 r. oraz zaległość podatkowa i odsetki za zwłokę. W uzasadnieniu swej decyzji Izba Skarbowa podała, iż w toku przeprowadzonego postępowania podatkowego organ I instancji ustalił, że Tadeusz L. będący rolnikiem prowadzi działalność gospodarczą w zakresie sprzedaży obuwia damskiego opodatkowaną zryczałtowanym podatkiem dochodowym od przychodów ewidencjonowanych. W wyniku kontroli działalności podatnika za 1999 r. przeprowadzonej przez Urząd Skarbowy w B. ustalono, że podatnik odliczył od przychodu za 1999 r. składki do Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego /KRUS/ opłacane na podstawie ustawy z dnia 20.12.1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników. Ponieważ, zdaniem Urzędu Skarbowego, podatnik który podlega ubezpieczeniu na podstawie ustawy z dnia 20.12.1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników nie może dokonać odliczenia składek na KRUS od przychodu z prowadzonej działalności gospodarczej, powołaną wyżej decyzją określił podatnikowi należny podatek i zaległość podatkową oraz odsetki za zwłokę.

Od wyżej wymienionej decyzji podatnik wniósł odwołanie, w którym zażądał uchylenia w całości decyzji Urzędu Skarbowego zarzucając jej naruszenie art. 210 par 1 ust. 4, a także art. 210 par 3 Ordynacji podatkowej oraz art. 11 ust. 1 ustawy z dnia 20 listopada 1998 r. o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne /Dz.U. nr 144 poz. 930/ w powiązaniu z art. 26 ust. 1 pkt 2 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych z dnia 26 lipca 1991 r. /Dz.U. 1993 nr 90 poz. 416 ze zm./. W odwołaniu tym podnosi, że system ubezpieczeń społecznych obejmuje także rolników, a przepisy podatkowe mówiąc ogólnie o składkach określonych w przepisach o systemie ubezpieczeń społecznych nie przywołują ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych, dają więc możliwość odliczenia tego rodzaju wydatków od przychodów składek na ubezpieczenie emerytalne, rentowe itp. podatnikom opłacającym podatek dochodowy od przychodów ewidencjonowanych.

Izba Skarbowa w W. nie znalazła podstaw do uwzględnienia odwołania i wskazała, że istotne w sprawie jest ustalenie, na tle wyżej wymienionych przepisów, czy wpłacona przez podatnika, który jest rolnikiem, składka na rzecz KRUS mogła być odliczona od przychodu uzyskanego podatnika z działalności gospodarczej. Organ odwoławczy nie kwestionuje, że rolnik podlega także ubezpieczeniom społecznym ale nie podlega on temu samemu ubezpieczeniu co osoby prowadzące pozarolniczą działalność gospodarczą. Tadeusz L. jako osoba fizyczna prowadząca gospodarstwo rolne i jednocześnie działalność gospodarczą uiszczał składki na rzecz KRUS, a nie ZUS, gdy tymczasem możliwość odliczeń składek na ubezpieczenie społeczne od osiągniętego przychodu ewidencjonowanego jest zastrzeżona, zdaniem organu odwoławczego, tylko dla składek płaconych na podstawie ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych. Z tego faktu Izba Skarbowa wywodzi wniosek, iż podatnik nie mógł pomniejszyć przychodu z prowadzonej działalności gospodarczej. Mógłby to uczynić kiedy podlegałby on innemu ubezpieczeniu społecznemu składając w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych lub Kasie Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego stosowne oświadczenie.

Strona 1/4