Sprawa ze skargi na decyzję Wojewody Opolskiego w przedmiocie odmowy zmiany nazwiska
Sentencja

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Krupiński Sędziowie Sędzia WSA Krzysztof Bogusz Sędzia WSA Elżbieta Kmiecik (spr.) Protokolant St. sekretarz sądowy Mariola Krzywda po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 maja 2019 r. sprawy ze skargi K. K. na decyzję Wojewody Opolskiego z dnia 15 stycznia 2019 r., nr [...] w przedmiocie odmowy zmiany nazwiska oddala skargę.

Inne orzeczenia o symbolu:
6052 Akty stanu cywilnego
Inne orzeczenia z hasłem:
Akta stanu cywilnego
Inne orzeczenia sądu:
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu
Inne orzeczenia ze skargą na:
Wojewoda
Uzasadnienie strona 1/6

Przedmiot postępowania sądowoadministracyjnego stanowi skarga K. K., zwanej dalej również skarżącą, wniesiona na decyzję Wojewody Opolskiego z dnia 15 stycznia 2019 r., nr [...], która utrzymano w mocy decyzję Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w [...] z dnia 15 listopada 2018 r. odmawiającą zmiany nazwiska.

Zaskarżona decyzja zapadła w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Wnioskiem z dnia 8 października 2018 r. skarżąca zwróciła się do Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w [...] o wydanie decyzji zmieniającej jej nazwisko - "K" oraz nazwisko rodowe - "D" na nazwisko "[...]".

Decyzją z dnia 15 listopada 2018 r., nr [...], działając na podstawie art. 4 ust. 1 i art. 12 ust. 1 ustawy z dnia 17 października 2008 r. o zmianie imienia i nazwiska (Dz. U. z 2016 r., poz. 10, z późn. zm.) zwanej dalej ustawą, Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w [...] orzekł o odmowie zmiany nazwiska i nazwiska rodowego K. K. rodowe D., na nazwisko i nazwisko rodowe "[...]". W uzasadnieniu wskazał, że wniosek o zmianę nazwiska strona uzasadniła zamiarem rozpoczęcia nowego życia, a zarówno nazwisko, którym się posługuje, jak i nazwisko rodowe przypominają jej o traumatycznych przeżyciach związanych z przemocą rodzinną. W toku postępowania ustalono w Ośrodku Pomocy Społecznej w [...], że w sprawie złej sytuacji rodzinnej skarżącej prowadzone jest postępowanie. Wystąpiono też do Rady Języka Polskiego o opinię w sprawie zaproponowanego przez wnioskodawczynię nazwiska "[...]". W odpowiedzi uzyskano informację, że "[...]" nie funkcjonuje w języku polskim jako nazwisko i trudno je za takie uznać, gdyż jest to forma czasownika. Uzasadniając podjęte rozstrzygnięcie o odmowie zmiany nazwiska organ wyjaśnił, że nazwisko stanowi dobro osobiste podlegające ochronie prawa cywilnego na podstawie art. 23 Kodeksu cywilnego. Zgodnie z art. 4 ust. 1 ustawy jego zmiany można jednak dokonać wyłącznie z ważnych powodów. Wola osoby zainteresowanej nie stanowi samodzielnej wystarczającej podstawy takiej zmiany, a swoboda w wyborze nowego nazwiska doznaje ustawowego ograniczenia, gdyż nowe nazwiska powinny odpowiadać duchowi języka. Stwierdzając, że zaproponowane przez stronę nazwisko "[...]" jest ośmieszające i nie występuje w Polsce organ uznał, że nie jest ono nazwiskiem, na które można dokonać zmiany, nawet jeśli powody, dla których strona chce zmienić nazwisko nie budzą istotnych zastrzeżeń.

Od powyższej decyzji K. K. wniosła odwołanie zarzucając organowi:

- naruszenie art. 8 i 107 § 3 K.p.a., poprzez brak uzasadnienia wszystkich istotnych elementów rozstrzygnięcia wydanej decyzji w tym brak uzasadnienia dlaczego, w ocenie organu zaproponowane nazwisko "[...]" jest obraźliwe;

- naruszenie art. 4 ust. 1 ustawy poprzez uznanie, iż zaproponowane przez wnioskodawczynię nazwisko "[...]" spełnia kryteria nazwiska ośmieszającego;

- bezzasadne uznanie, że skoro zaproponowane nazwisko "[...]" nie występuje w chwili obecnej w katalogu nazwisk, to stanowi to przesłankę decyzji odmownej.

Strona 1/6
Inne orzeczenia o symbolu:
6052 Akty stanu cywilnego
Inne orzeczenia z hasłem:
Akta stanu cywilnego
Inne orzeczenia sądu:
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu
Inne orzeczenia ze skargą na:
Wojewoda