Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Wiesław Czerwiński Sędzia WSA Marzenna Linska-Wawrzon Asesor WSA Ireneusz Fornalik (spr.) Protokolant Małgorzata Kraus po rozpoznaniu w dniu 5 października 2004 r. sprawy ze skargi Grażyny P. i Stanisława P. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w B. z dnia [...] 2004 r. nr [...] w przedmiocie opinii dotyczącej warunków zabudowy i zagospodarowania terenu 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ja decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] 2004 r. nr [...], 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu, 3. zasądza od Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w B. kwotę 140 (stoczterdzieści) zł, tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Postanowieniem z dnia [...] 2004 r. Nr [...] Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w I. na podstawie art. 3 pkt 1 ustawy z dnia 14.03.1985 r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej ( Dz. U. z 1998 r. Nr 90, poz. 575, ze zmianami ) w związku z art. 60 ust. 1 ustawy z dnia 27.03.2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ( Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz. 717 ) i art. 46 ust. 1, 4 pkt 1 , art. 48 ust. 2 pkt 2, art. 57 ust. 1 ustawy z dnia 27.04.2001 r. Prawo ochrony środowiska ( Dz. U. z 2001 r. Nr 62, poz. 627, ze zmianami ) oraz art. 106 i 123 k.p.a. postanowił po zapoznaniu się z wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego , sygn. akt S.A./Bd 2055/03 pozytywnie uzgodnić zamiar realizacji co do warunków zabudowy i zagospodarowania terenu dla przedsięwzięcia polegającego na budowie rurociągu wody przemysłowej - 500 od ujęcia wody na rzece N. z terenu [...] w I. do Kopalni G. gmina I., zastrzegając uwzględnienie wniosków i zaleceń oceny oddziaływania na środowisko.
W uzasadnieniu postanowienia wskazano, iż Wójt Gminy I. wystąpił do Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w I. o zaopiniowanie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji polegającej na budowie podziemnego rurociągu wody przemysłowej z terenu [...] do Kopalni Soli w miejscowości G. przedkładając projekt decyzji ustalającej warunki zabudowy i zagospodarowania terenu przedmiotowej inwestycji oraz ocenę oddziaływania inwestycji na środowisko na etapie ustalania warunków zabudowy i zagospodarowania terenu opracowaną przez Przedsiębiorstwo Technologii Wody i Ścieków w B. Inwestycja ta nie jest zaliczana do inwestycji mogących pogorszyć stan środowiska, a przedłożone materiały dają podstawę do pozytywnego uzgodnienia powyższego zamiaru inwestycyjnego.
Od powyższego postanowienia zażalenie wnieśli Grażyna i Stanisław P., zarzucając brak wykonania treści prawomocnego wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Bydgoszczy z dnia 25 listopada 2003 r, sygn. akt SA/Bd 2055/03 w przedmiocie uzgodnienia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu oraz brak wskazania dat powołanych w uzasadnieniu dokumentów.
Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w B. postanowieniem z dnia [...] 2004 r. Nr [...] utrzymał zaskarżone postanowienie w mocy wskazując, że po dokonanej analizie postanowienia organu I instancji, nie znajduje uzasadnienia zmiana zawartego w tymże postanowieniu uzgodnienia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu dla wymienionej w nim inwestycji.
Na powyższe postanowienie skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wnieśli Grażyna i Stanisław P. wskazując na konieczność nakazania usunięcia wycofanych instalacji przemysłowych inwestycji liniowej azbestowo - cementowej o długości 1.610 m wraz ze składowymi studniami rewizyjnymi.