Skarga kasacyjna na decyzję Ministra Infrastruktury w przedmiocie ustalenia opłaty za używanie niezarejestrowanych odbiorników telewizyjnych
Sentencja

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Rafał Batorowicz Sędziowie NSA Maria Myślińska (spr.) Urszula Raczkiewicz Protokolant Elżbieta Jabłońska po rozpoznaniu w dniu 8 września 2009 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej H. S. M. Spółki z o.o. z siedzibą w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 5 września 2008 r. sygn. akt VI SA/Wa 851/08 w sprawie ze skargi H. S. M. Spółki z o.o. z siedzibą w K. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] lutego 2008 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia opłaty za używanie niezarejestrowanych odbiorników telewizyjnych 1) uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu W.; 2) zasądza od Ministra Infrastruktury na rzecz H. S. M. Spółki z o.o. z siedzibą w K. 2550 (dwa tysiące pięćset pięćdziesiąt) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego

Inne orzeczenia o symbolu:
6259 Inne o symbolu podstawowym 625
Inne orzeczenia z hasłem:
Radiofonia i telewizja
Inne orzeczenia sądu:
Naczelny Sąd Administracyjny
Inne orzeczenia ze skargą na:
Minister Infrastruktury
Uzasadnienie strona 1/6

Wyrokiem z dnia 5 września 2008 r., sygn. akt VI SA/Wa 851/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny W. oddalił skargę H. S. M. Sp. z o.o. z siedzibą w K. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] lutego 2008 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia opłaty za używanie niezarejestrowanych odbiorników telewizyjnych, z następującym uzasadnieniem.

W dniu 18 września 2007 r. przeprowadzona została przez Centrum Sieci Pocztowej Oddział Regionalny we W. kontrola wykonywania obowiązku rejestracji odbiorników radiofonicznych i telewizyjnych w lokalu przy al. M. K. [...] we W. zajmowanym przez H. S. P. posługujący się pieczątką o treści H. S. M. Sp. z o.o. [...] K., ul. B. [...], NIP [...], REGON [...] H. S. P. [...] W., al. M K. [...]. W czasie kontroli zastępca kierownika hotelu oświadczył, iż w każdym pokoju (107 pomieszczeń) jest odbiornik telewizyjny oraz jeden odbiornik w holu hotelu. Stwierdzono, że odbiorniki te są sprawne, posiadają złącza telewizji cyfrowej i są użytkowane od sierpnia 2007 r.

W dniu 27 września 2007 r. organ przeprowadził ponowną kontrolę wykonywania obowiązku rejestracji odbiorników radiofonicznych i telewizyjnych, w obecności Dyrektora Hotelu w lokalu przy al. M. K. [...] we W. zajmowanym przez H. S. P.. W wyniku tej kontroli potwierdzono informacje, jakie organ uzyskał w trakcie kontroli w dniu 18 września 2007 r. Ponadto dyrektor hotelu oświadczył, że hotel jest w rozruchu, przed uzyskaniem użytkowania, korzystają z niego inwestorzy oraz wykonawcy.

W wyniku sprawdzenia w Centrum Obsługi Finansowej Centralny Ośrodek Rozliczeniowy Wydział Abonamentu RTV - Dział "Kartoteka RTV" we W., czy podmiot kontrolowany wykonał obowiązek rejestracji odbiorników radiofonicznych i telewizyjnych organ uzyskał informację, iż w dniu 3 października 2007 r. internetowo została założona przez H. S. P. książeczka radiofoniczna [...] na 108 odbiorników telewizyjnych.

W dniu 17 października 2007 r. Dyrektor Centrum Sieci Pocztowej Oddział Regionalny we W. wydał decyzję, nr [...] (sygn. akt [...]) ustalającą opłatę za używanie niezarejestrowanych odbiorników w wysokości 55 080,00 zł. W decyzji tej jako strona wskazany został H. S. P. we W.. Decyzja została przesłana jednocześnie do wiadomości H. S. M. Sp. z o.o. z siedzibą w K..

W dniu 23 października 2007 r. organ I instancji uzyskał informację z Krajowego Rejestru Sądowego, że podmiot o nazwie H. S. P. nie jest wpisany do Krajowego Rejestru Sądowego.

Decyzją z dnia [...] lutego 2008 r., nr [...] Minister Infrastruktury, rozpatrując odwołanie H. S. M. Sp. z o.o. z siedzibą w K., utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję Dyrektora Centrum Sieci Pocztowej Oddział Regionalny we W..

W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy wskazał, iż na podstawie art. 2 ust. 1 i 2 ustawy o opłatach abonamentowych za używanie odbiorników radiofonicznych oraz telewizyjnych pobiera się opłaty abonamentowe. Domniemywa się, że osoba, która posiada odbiornik radiofoniczny lub telewizyjny w stanie umożliwiającym natychmiastowy odbiór programu, używa tego odbiornika. Oznacza to, że zdolność do natychmiastowego odbioru programu przez odbiornik telewizyjny jest równoznaczna ze stwierdzeniem, iż odbiornik jest używany, a to z kolei prowadzi do wniosku, że posiadacz jest obowiązany do wniesienia opłaty abonamentowej za jego używanie. Opłatę tą uiszcza się za każdy odbiornik W przedmiotowej sprawie, zgodnie z oświadczeniem dyrektora placówki w H. S. P. we W. znajdowało się 108 odbiorników telewizyjnych będących w stanie umożliwiającym natychmiastowy odbiór programu. Ustalenie zdolności do natychmiastowego odbioru jest równoznaczne z tym, iż odbiornik jest używany, a to z kolei oznacza, że posiadacz winien wnieść opłatę abonamentową za jego używanie.

Strona 1/6
Inne orzeczenia o symbolu:
6259 Inne o symbolu podstawowym 625
Inne orzeczenia z hasłem:
Radiofonia i telewizja
Inne orzeczenia sądu:
Naczelny Sąd Administracyjny
Inne orzeczenia ze skargą na:
Minister Infrastruktury