Skarga kasacyjna na decyzję SKO w Rzeszowie w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2011 r.
Sentencja

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Bogusław Dauter, Sędzia NSA Beata Cieloch, Sędzia del. WSA Nadzieja Karczmarczyk - Gawęcka (sprawozdawca), Protokolant Anna Błażejczyk, po rozpoznaniu w dniu 24 listopada 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej R. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 17 czerwca 2014 r. sygn. akt I SA/Rz 198/14 w sprawie ze skarg P. K. i R. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Rzeszowie z dnia 2 grudnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2011 r. oddala skargę kasacyjną.

Inne orzeczenia o symbolu:
6115 Podatki od nieruchomości
Inne orzeczenia z hasłem:
Podatek od nieruchomości
Inne orzeczenia sądu:
Naczelny Sąd Administracyjny
Inne orzeczenia ze skargą na:
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Uzasadnienie strona 1/5

1. Wyrokiem z 17 czerwca 2014 r., sygn. akt I SA/Rz 198/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie oddalił skargi P. K. i R. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Rzeszowie z dnia 2 grudnia 2013 r., nr [...], w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2011 r.

2. Powyższe rozstrzygnięcie zapadło w następującym stanie faktycznym.

Prezydent Miasta R., decyzją z dnia 29 stycznia 2013 r., ustalił P. K., R. K., S. S. i D. M. wysokość podatku od nieruchomości za 2011r. w kwocie 144 zł od gruntu o powierzchni 0,1732 ha, położonego w obrębie [...] - S., (działka nr [...]), będącego współwłasnością tych osób.

W toku przeprowadzonego postępowania ustalono, że w ewidencji gruntów i budynków widnieje 82 współwłaścicieli działki nr [...], jednakże w toku przeprowadzonych czynności wyjaśniających nie uzyskano żadnych informacji, mających wpływ na określenie wszystkich współwłaścicieli. Na podstawie danych uzyskanych z ewidencji ludności ustalono dane dotyczące tylko jednej żyjącej osoby, tj. D. M..

W toku prowadzonego postępowania Prezydent Miasta R. zwrócił się do Urzędu Gminy K. oraz do Urzędu Stanu Cywilnego w R. z prośbą o przesłanie kserokopii aktów zgonów współwłaścicieli przedmiotowej nieruchomości. Zarówno jednak Urząd Gminy K., jak i Urząd Stanu Cywilnego w R., w odpowiedzi na ww. wniosek poinformowały, że ze względu na brak szczegółowych danych osobowych, brak jest możliwości ustalenia adresów pozostałych współwłaścicieli nieruchomości.

Prezydent Miasta R. zwrócił się również do Sądu Rejonowego w R. z wnioskiem o ustanowienie przedstawiciela dla osób nieznanych z miejsca pobytu a będących współwłaścicielami przedmiotowej działki. Sąd Rejonowy w R. Wydział III Rodzinny zwrócił jednak ww. wnioski z uwagi na nieuzupełnienie braków formalnych, tj. niepodanie pełnych danych osobowych i adresowych osób nieobecnych.

W tej sytuacji, organ pierwszej instancji, uznając wymienione na wstępie osoby za podatników w rozumieniu przepisu art. 226 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (tekst jedn.: Dz. U. z 2012 r., poz. 749 ze zm., dalej, w skrócie: "o.p."), ustalił dla P. K., R. K., D. M. i S. S. podatek od nieruchomości na 2011 r. w wysokości 144 zł.

3. W motywach pisemnych rozstrzygnięcia sąd pierwszej instancji stanął na stanowisku, że zaskarżona decyzja nie narusza prawa, a organy podatkowe dokonały prawidłowego ustalenia i oceny prawnej stanu faktycznego.

Następnie, po dokonaniu analizy art. 3 ust 1 pkt. 2 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jedn. Dz. U. z 2010 r., Nr 95 poz. 613 ze zm., dalej, w skrócie: "u.p.o.l.") oraz art. 4 o.p. sąd pierwszej instancji wskazał, że skonkretyzowanie obowiązku podatkowego w podatku od nieruchomości od osób fizycznych następuje dopiero na skutek ustalenia zobowiązania podatkowego zgodnie z przepisami art. 21 §1 pkt 2 o.p. Jeżeli zobowiązania podatkowe powstają w sposób przewidziany we wskazanej powyżej regulacji odpowiedzialnymi solidarnie są podatnicy, którym doręczono decyzję ustalającą wysokość podatku.

Strona 1/5
Inne orzeczenia o symbolu:
6115 Podatki od nieruchomości
Inne orzeczenia z hasłem:
Podatek od nieruchomości
Inne orzeczenia sądu:
Naczelny Sąd Administracyjny
Inne orzeczenia ze skargą na:
Samorządowe Kolegium Odwoławcze