Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Małgorzata Boniecka - Płaczkowska, sędzia WSA Monika Sawa, asesor WSA Iwona Ścieszka (spr.), , po rozpoznaniu w dniu 12 stycznia 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi J. S. i J. S. na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Zarząd [...] w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności oddala skargę.
J. S. i J. S. (dalej: skarżący), reprezentowani przez adwokata, pismem z [...] października 2020 r. złożyli skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Zarząd Dzielnicy [...] w sprawie wywołanej wnioskiem skarżących z [...] grudnia 1998 r. o przekształcenie prawa użytkowania wieczystego nieruchomości gruntowej położonej przy ul. [...] (dz. ewid. nr [...] i [...] w obrębie [...]) w prawo własności. W związku z tym wnieśli o stwierdzenie, że organ dopuścił się bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania, przy ewentualnym rozważeniu uchylenia postanowienia Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z [...] sierpnia 2020 r. oraz zasądzenie kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych, w tym opłaty skarbowej od pełnomocnictwa.
W uzasadnieniu skargi skarżący podkreślili, że pismem z [...] lutego 1999 r. organ I instancji powiadomił skarżących, iż przekształcenie przedmiotowego prawa wymaga podjęcia szeregu czynności związanych z uporządkowaniem i ujednoliceniem stanu prawnego nieruchomości. Nie jest przy tym możliwe określenie terminu dokonania odpowiednich czynności w tym zakresie. W piśmie tym organ wskazał, że należy przeprowadzić "szereg działań" mających na celu doprowadzenie do uporządkowania stanu prawnego nieruchomości, jednak poza sprostowaniem wpisu o właścicielu działki nr [...] nie wyjaśniono, na czym mają one polegać. W dalszym toku postępowania nie dokonywano żadnych innych czynności w tym zakresie, z wyjątkiem sprostowania ewidencji oraz wniosku o wpis nowego właściciela do księgi wieczystej. Decyzja o uporządkowaniu stanu prawnego we wskazanym powyżej zakresie została wydana przez Wojewodę w dniu [...] kwietnia 1999 r., w dniu [...] lipca 1999 r. organ I instancji wystąpił o wpisanie nowego podmiotu prawa własności do księgi wieczystej.
Powyższe czynności były przeprowadzane pomimo braku wyznaczenia terminu na podstawie art. 36 § 1 k.p.a. Oceniając jednak te działania na podstawie art. 12 k.p.a. skarżący zauważyli, że poszczególne czynności podejmowane były w dużych odległościach czasowych. Wniosek o wpisanie zmian do księgi wieczystej następuje niemal cztery miesiące po wydaniu decyzji przez Wojewodę, w tym czasie nastąpiło jedynie wprowadzenie zmian do ewidencji gruntów.
Dodatkowo, wbrew zasadzie koncentracji postępowania wyjaśniającego, organ dopiero w sierpniu 1999 r. przystąpił do badania ewentualnych roszczeń, zgłoszonych przez byłych właścicieli nieruchomości. Nie widać natomiast żadnych powodów ku temu, żeby czynności w tym zakresie prowadzone były równolegle z uporządkowaniem stanu prawnego nieruchomości.
Postanowieniem z [...] września 2000 r., organ zawiesił postępowanie w sprawie, choć brak było podstaw do wydania takiego orzeczenia. Dopiero pismem z [...] grudnia 2006 r. organ podjął zawieszone postępowanie. Zgodnie z uzasadnieniem, powodem podjęcia było wejście w dniu 13 października 2005 r. w życie ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przekształcaniu prawa użytkowania wieczystego przysługującego osobom fizycznym w prawo własności (Dz. U. Nr 175, poz. 1459).