Naczelny Sąd Administracyjny Ośrodek Zamiejscowy w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Sylwester Marciniak Sędziowie NSA Maria Skwierzyńska (spr.) Irena Konieczna Protokolant st. sekr. sądowy Krystyna Lewandowska po rozpoznaniu w dniu 23 maja 2000 r. sprawy ze skargi T. K. na decyzję Izby Skarbowej z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych o d d a l a s k a r g ę /-/ I. Konieczna /-/ S. Marciniak /-/ M. Skwierzyńska KL
E. N.- Inspektor Kontroli Skarbowej w Urzędzie Kontroli Skarbowej decyzją z dnia 21 grudnia 1999 r. ustaliła T. K. zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 1993 w wysokości [...] zł.
Podatnik ten za w.w. rok nie złożył zeznania o wysokości osiągniętego dochodu. Organ kontroli skarbowej w wyniku przyprowadzonej kontroli stwierdził, że T. K. w 1993 r. udzielił pożyczki w kwocie [...] zł (po denominacji) Spółce z o.o [...] w B. (dowód wpłaty KP [...] z [...] r.) Wg oświadczenia podatnika od 1972 r. osiągał on przychody i poczynione w związku z tym oszczędności pozwoliły mu zgromadzić kwotę stanowiącą przedmiot pożyczki. Mianowicie był nauczycielem, a także od 1872 r. do 1991 r. członkiem zespołu muzycznego, który grał na weselach, dancingach itp. Jako członek zespołu oprócz wynagrodzenia za grę otrzymywał napiwki, z czego łącznie uzyskał [...] zł (przed denominacją), ponadto w latach 1985 - 1989 w czasie pobytu w Szwecji wykonywał prace murarskie i zarobił ok[...] SEK, a w latach 1986 - 1989 podejmował się różnych prac w Niemczech zarabiając ok. [...] DEM.
Nadto w latach 1977 do 1982 podatnik uprawiał na 0,54 ha ziemi wczesne warzywa, z czego uzyskał dochód oraz z 30 uli w latach 1983 - 1987 kwotę [...] zł łącznie.
Pracując jako nauczyciel w Szkole Podstawowej w Łobżenicy w latach 1977 do 1989 uzyskał wynagrodzenie w łącznej wysokości [...] zł (przed denominacją).
W 1990 r. T.K. z prowadzonej działalności uzyskał netto [...] zł, w 1991 r. [...] zł, a w 1992 r. - [...] zł (przed denominacją). Zaś za trzy miesiące 1993 r. --zgodnie z zaświadczeniem niemieckiej firmy [...] z B. otrzymał [...] DEM. Podatnik także posiadał do 1993 r. 8 samochodów, ze sprzedaży których uzyskał przychód [...] zł (przed denominacją).
Również jego żona B. K., z którą zawarł związek małżeński 25 grudnia 1974 r., otrzymała w latach 1981 - 1989 r wynagrodzenie za pracę w wysokości [...] zł (przed denominacją), a z działalności gospodarczej w 1990 r. uzyskała dochód netto - [...] zł, w 1992 r. - [...] zł. Za miesiące 1993 r. w.w. poniosła stratę w wysokości [...] zł oraz dochód ze stosunku pracy - [...] zł oraz z tytułu umowy zlecenia - [...] zł (przed denominacją).
Organ kontroli skarbowej ustalił, że podatnik na zakupionej w 1981 r. działce rozpoczął budowę domu, w który zainwestował jako wkład własny [...] zł, a nadto uzyskał kredyt bankowy w wysokości [...] zł, który spłacił w dniu 22 listopada 1989 r. wraz z odsetkami w wysokości [...] zł. Od roku 1990 podatnik rozpoczął działalność gospodarczą.
Z powyższego wynika, że do 1990 roku T.K., wbrew nieudokumentowanym twierdzeniom, nie posiadał oszczędności.
Natomiast w 1990 r. w.w. osiągnął dochód w kwocie [...] zł w 1991 r. " " " [...] zł w 1992 r. w.w. osiągnął dochód w kwocie [...] zł za miesiące 1993 r. " " " " [...] zł
Dochody B.K. wynosiły:
w 1990 r. - [...] zł w 1992 r. - [...] zł za 3 miesiące 1993 r.- [...] zł łącznie: [...] zł.
Ogółem dochody małżonków za w.w. okres wyniosły [...] zł (przed denominacją).