Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Katarzyna Wolna-Kubicka Sędziowie Sędzia WSA Katarzyna Nikodem Sędzia WSA Karol Pawlicki (spr.) Protokolant: st. sekr. sąd. Ewa Szydłowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 sierpnia 2014 r. sprawy ze skargi [...] na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej [...] z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie rozłożenia na raty zaległości podatkowej z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za 2010 r. wraz z odsetkami I. oddala skargę II. przyznaje od Skarbu Państwa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu adwokatowi [...] kwotę [...] uwzględniającą podatek od towarów i usług w wysokości [...] tytułem nieopłaconej pomocy prawnej przyznanej z urzędu.
Decyzją z dnia [...] października 2013 r. nr [...] Naczelnik Urzędu Skarbowego w [...], na podstawie art. 67a § 1 pkt 2 oraz art. 207 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r. poz. 749 ze zm. - dalej: "O.p."), po rozpatrzeniu wniosku A. i B. [...], udzielił ulgi podatkowej w postaci rozłożenia na 12 rat zapłatę zaległości podatkowej z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za 2010 rok w kwocie należności głównej [...] zł wraz z pozostałymi do zapłaty odsetkami za zwłokę w kwocie [...] zł.
W uzasadnieniu organ wskazał, że pismem z dnia [...] września 2013 r. A. i B. [...] zwrócili się do Naczelnika Urzędu Skarbowego w [...] z prośbą o umorzenie zaległości podatkowych w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 rok.
Wniosek strona motywowała faktem sprzedaży w dniu [...] marca 2010 r. mieszkania położonego w [...], na Osiedlu [...], które na własność zostało przez nich nabyte w dniu [...] marca 2008 r. po dokonaniu wykupu spółdzielczego lokalu mieszkalnego.
Przedmiotową nieruchomość wnioskujący sprzedali za kwotę [...] zł. Kwotę [...] zł przeznaczyli na zakup nowego mieszkania położonego również w [...] na Osiedlu [...].
Ponadto we wniosku A. i B. [...] wyjaśnili, że sprzedany lokal nabyli w 2008 r., jednakże zameldowani w nim byli już od roku 1986 (ponad 20 lat). Jak wskazali wnioskodawcy, zgodnie z posiadaną przez nich wiedzą, spełniali wymóg zameldowania na okres ponad 1 roku i korzystają ze zwolnienia dochodu ze sprzedaży nieruchomości z opodatkowania podatkiem dochodowym. Nie posiadali jednak wiedzy, że stosowne oświadczenie o spełnieniu warunków do uzyskania tzw. ulgi meldunkowej należy złożyć do właściwego Urzędu Skarbowego w terminie 14 dni od dnia zbycia nieruchomości.
Jak wskazali wnioskujący, znaczący wpływ na brak dopilnowania obowiązków wynikających ze zmianą mieszkania, miał pogarszający się w 2010 r. stan zdrowia ich syna C. [...]. Jak wyjaśniła strona w latach 2004-2005 syn przeszedł poważne operacje neurologiczne, po których był leczony chemioterapią i radioterapią. Choroba spowodowała, że syn Państwa [...] mógł poruszać się wyłącznie na wózku inwalidzkim dlatego też konieczna była zamiana mieszkania położonego na czwartym piętrze na mieszkanie położone na parterze.
Mając na uwadze stan zdrowia syna Państwa [...], który pociąga za sobą znaczne koszty między innymi zabiegów rehabilitacyjnych, sytuacja finansowa wnioskujących jest bardzo ciężka. Mimo korzystania z pomocy Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej oraz fundacji nie posiadają środków na jednorazową zapłatę ciążących na nich zaległości podatkowych.
W dniu [...] września 2013 r. do Urzędu Skarbowego wpłynęło pismo A. i B. [...], w którym wnieśli o zmianę żądania prosząc o umorzenie ¾ należnych odsetek za zwłokę oraz o rozłożenie na raty zapłaty zaległości podatkowej z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za 2010 r. wraz z pozostałymi odsetkami za zwłokę. Wnioskodawcy zaproponowali spłatę zaległości w ratach nie przekraczających [...] zł miesięcznie.