Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Irena Krzemieniewska (spr.), Sędziowie WSA Krzysztof Szczygielski, p. o. sędziego WSA Małgorzata Łuczyńska, Protokolant referent stażysta Adrian Król, po rozpoznaniu w dniu 1 kwietnia 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi A spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł., następcy prawnego B spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. na decyzję Prezesa Głównego Urzędu Ceł z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie uznania zgłoszenia celnego za prawidłowe 1. uchyla zaskarżoną decyzję, 2. zasądza od Dyrektora Izby Celnej w Ł. na rzecz A spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. kwotę złotych 250 (dwieście pięćdziesiąt) tytułem zwrotu kosztów postępowania.
3 I S.A./Łd 986/02
Uzasadnienie
Jednolitym dokumentem administracyjnym SAD nr [...] z dnia [...] B Sp. z o.o. z siedzibą w W. zgłosiła do procedury dopuszczenia do obrotu trzy rodzaje preparatów:
- Vita Buerlecithin w płynie, w opakowaniach po 250 ml i 1.000 ml , deklarując kod PCN 2208 90 69 1 , oraz
-oraz Vita Buerlecitin - drażetki - deklarując kod PCN 1806 90 90 0
Pismem z dnia 24 maja 2001r., B Sp. z o.o. złożyła wniosek o wydanie decyzji do przedmiotowego zgłoszenia celnego, występując o zaklasyfikowanie preparatów do działu 30 kod 3004 50 10 0 taryfy celnej.
Na poparcie swego wniosku spółka przedłożyła dokumenty w postaci:
Świadectw rejestracji Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej nr [...] z dnia [...] i nr [...] z dnia [...], niemieckich dokumentów eksportowych SAD, etykiet z opakowań oraz certyfikatów analizy preparatów Vita Buerlecitin (płyn i drażetki ).
Decyzją z dnia [...] nr [...] Dyrektor Urzędu Celnego w Ł. - uznał zgłoszenie celne za prawidłowe .
Od powyższej decyzji spółka złożyła odwołanie wnosząc o zaklasyfikowanie przedmiotowych towarów do kodu PCN 3004 50 10 0.
Do odwołania załączono pismo DST z dnia 17 stycznia 2001 r., świadectwa rejestracji Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej oraz dokumenty eksportowe SAD.
Przy piśmie z dnia 10 stycznia 2002 r . spółka załączyła certyfikaty jakościowe przedmiotowych preparatów.
Decyzją z dnia [...] nr [...] Prezes Głównego Urzędu Ceł działając na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz.U. Nr 137, poz. 926), art. 85 § 1 ustawy z dnia 9 stycznia 1997 r. - Kodeks celny (t.j. Dz.U. nr 75, poz. 802), § 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 20 grudnia 2000 r. w sprawie ustanowienia Taryfy celnej (Dz.U. nr 119, poz. 1253) - utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję podzielając stanowisko organu pierwszej instancji o prawidłowości dokonanego zaklasyfikowania celnego sprowadzonych preparatów .
Organ odwoławczy stwierdził, że skład chemiczny preparatu "VitaBuerlecithin" (napój spożywczy zawierający lecytynę z witaminami, sacharozę oraz około 16,2 % etanolu), sposób jego użycia (preparat doustny), jego właściwości (środek wzmacniający, poprawiający samopoczucie i utrzymujący organizm w dobrym stanie zdrowia), jak również jego dystrybucja (preparat sprzedawany w aptekach bez recepty lekarskiej) wskazują, iż przedmiotowy produkt jest napojem alkoholowym na bazie lecytyny i witamin, którego właściwym kodem taryfy celnej jest kod PCN 2208 90 691.
Według organu powyższe stanowisko znajduje uzasadnienie w wyjaśnieniach do poz. 2208 taryfy celnej, stanowiących obowiązujący akt prawny, w których wymieniono m.in. "alkohol etylowy nieskażony o objętości mocy alkoholu mniejszej niż 80 % obj., wódki, likiery i inne napoje alkoholowe" oraz "napoje alkoholowe określane jako uzupełnienie diety na bazie ekstraktów roślinnych, koncentratów owocowych, lecytyny, substancji chemicznych itd. z dodatkiem witamin lub związków żelaza".
Natomiast odnośnie preparatu "VitaBuerlecithin" drażetki - organ stwierdził , że obecność składników spożywczych w preparacie ( lecytyna sojowa , witaminy , sacharoza , sorbitol, proszek kakaowy , wyciag z kawy , zapachy ) sposób jego użycia (preparat doustny ) właściwości (środek wzmacniający, poprawiający samopoczucie i utrzymujący organizm w dobrym stanie zdrowia), jak również jego dystrybucja (preparat sprzedawany w aptekach bez recepty lekarskiej) wskazuje, iż przedmiotowy produkt jest przetworem spożywczym zawierającym kakao , a właściwym kodem do jego zataryfikowania jest kod PCN 1806 90 90 0 .