Sprawa ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. w przedmiocie zabezpieczenia należności pieniężnych na majątku podatnika z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za 2003 r.
Sentencja

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Izabela Najda-Ossowska (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Dariusz Dudra Sędzia WSA Mirella Łent Protokolant Asystent sędziego Waldemar Dąbrowski po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 02 listopada 2010 r. sprawy ze skargi T. C. i M. C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zabezpieczenia należności pieniężnych na majątku podatnika z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za 2003 r. oddala skargę

Inne orzeczenia o symbolu:
6119 Inne o symbolu podstawowym 611
Inne orzeczenia z hasłem:
Podatek dochodowy od osób fizycznych
Inne orzeczenia sądu:
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Inne orzeczenia ze skargą na:
Dyrektor Izby Skarbowej
Uzasadnienie strona 1/5

Zaskarżoną decyzją Dyrektor Izby Skarbowej w B. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w I. orzekającą o dokonaniu zabezpieczenia na majątku skarżących zobowiązań podatkowych z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2003 w przybliżonej kwocie [...] zł oraz odsetek za zwłokę w kwocie [...] zł.

W uzasadnieniu organ wskazał, że w związku z ustaleniami kontroli podatkowej Naczelnik Urzędu Skarbowego w I. przeprowadził wobec skarżących postępowanie podatkowe w sprawie określenia wysokości zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003r. zakończone decyzją wymiarową z dnia [...]. określającą zobowiązanie w kwocie [...] zł, której nadano rygor natychmiastowej wykonalności.

Wcześniej, decyzją z [...]. organ podatkowy orzekł o zabezpieczeniu na majątku M. Ch. zobowiązania z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2003 w przybliżonej kwocie [...] zł. W toku postępowania zabezpieczającego organ dokonał [...]. zajęcia samochodu osobowego i wynagrodzenia zobowiązanego.

Po wydaniu decyzji wymiarowej, dnia [...]. Naczelnik Urzędu Skarbowego wystawił tytuł wykonawczy nr [...] doręczony tego samego dnia zobowiązanemu wraz z informacją o przekształceniu się wcześniejszego postępowania zabezpieczającego w postępowanie egzekucyjne, co oznacza również przekształcenie zajęcia zabezpieczającego w zajęcie egzekucyjne i powstanie skutków związanych z zastosowaniem środka egzekucyjnego.

W związku z odwołaniem od wyżej wspomnianej decyzji wymiarowej, Dyrektor Izby Skarbowej w B. decyzją z [...]. uchylił w całości decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia.

Na wniosek skarżących z dnia [...]. organ egzekucyjny, w związku z uchyleniem decyzji wymiarowej, postanowieniami z dnia [...].: umorzył powyższe postępowanie egzekucyjne na podstawie art. 59 § 1 pkt 2 i § 3 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji oraz uchylił dokonane czynności egzekucyjne w postaci zajęć praw majątkowych i rzeczy skarżących na podstawie art. 60 § 1 i 2 powołanej ustawy.

Następnie organ podatkowy dnia [...] wydał kolejną decyzję o zabezpieczeniu na majątku M. i T. Ch. zobowiązania z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2003 w przybliżonej kwocie [...] zł.

Od decyzji tej strony złożyły odwołanie wnosząc o jej uchylenie w całości i umorzenie postępowania w sprawie.

Zaskarżonej decyzji zarzucono naruszenie art. 33 § 1 i art. 70 § 1 i § 4 Ordynacji podatkowej w związku z przepisami art. 59 § 1 pkt 2 i art. 60 § 1 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, przez wydanie decyzji zabezpieczającej wykonanie zobowiązania podatkowego, które wygasło wskutek przedawnienia.

Rozpatrując zarzuty zawarte w odwołaniu Dyrektor Izby Skarbowej powołał się na art. 33 § 2 pkt 2 Ordynacji podatkowej, zgodnie z którym zabezpieczenia w okolicznościach wymienionych w § 1 można dokonać w toku postępowania podatkowego lub kontroli podatkowej, przed wydaniem decyzji określającej wysokość zobowiązania podatkowego. Zabezpieczeniu podlega również kwota odsetek za zwłokę należnych od zobowiązania na dzień wydania decyzji o zabezpieczeniu - art. 33 § 3 Ordynacji podatkowej. Z kolei zgodnie z art. 33 § 1 Ordynacji podatkowej, zobowiązanie podatkowe przed terminem płatności może być zabezpieczone na majątku podatnika, jeżeli zachodzi uzasadniona obawa, że nie zostanie ono wykonane, a w szczególności, gdy podatnik trwale nie uiszcza wymagalnych zobowiązań o charakterze publicznoprawnym lub dokonuje czynności polegających na zbywaniu majątku, które mogą utrudnić lub udaremnić egzekucję.

Strona 1/5
Inne orzeczenia o symbolu:
6119 Inne o symbolu podstawowym 611
Inne orzeczenia z hasłem:
Podatek dochodowy od osób fizycznych
Inne orzeczenia sądu:
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Inne orzeczenia ze skargą na:
Dyrektor Izby Skarbowej