Skarga kasacyjna na decyzję SKO w Katowicach w przedmiocie usług opiekuńczych uchyla zaskarżony wyrok oraz decyzję SKO w Katowicach nr [...] i poprzedzającą ją decyzję Nr [...] wydaną z upoważnienia Burmistrza Miasta Pyskowice.
Sentencja

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Irena Kamińska (spr.) Sędziowie NSA Marek Stojanowski del. WSA Marian Wolanin Protokolant Michał Zawadzki po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2009r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej K. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 6 marca 2008 r. sygn. akt IV SA/Gl 577/07 w sprawie ze skargi K. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia [...] marca 2007 r. nr [...] w przedmiocie usług opiekuńczych uchyla zaskarżony wyrok oraz decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia [...] marca 2007 r. nr [...] i poprzedzającą ją decyzję z dnia [...] grudnia 2006r. Nr [...] wydaną z upoważnienia Burmistrza Miasta Pyskowice.

Inne orzeczenia o symbolu:
6322 Usługi opiekuńcze, w tym skierowanie do domu pomocy społecznej
Inne orzeczenia z hasłem:
Pomoc społeczna
Inne orzeczenia sądu:
Naczelny Sąd Administracyjny
Inne orzeczenia ze skargą na:
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Uzasadnienie strona 1/5

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach wyrokiem z dnia 6 marca 2008 r., sygn. akt IV SA/Gl 577/07 oddalił skargę K. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] marca 2007 r. nr [...] w przedmiocie usług opiekuńczych.

W uzasadnieniu tego rozstrzygnięcia Sąd wskazał, iż decyzją Nr [...] z dnia [...] grudnia 2006 r. wydaną z upoważnienia Burmistrza Miasta P. , na podstawie art. 17 pkt 11, art. 50 ust. 1, ust. 3 i ust. 6 oraz art. 106 ust. 1 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz.U. Nr 64, poz. 593), a także przy uwzględnieniu uchwały Nr XXIII/240/2004 Rady Miejskiej z dnia [...] września 2004 r. w sprawie szczegółowych warunków przyznawania, ustalania odpłatności i zwalniania od opłat za usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze oraz trybu pobierania opłat postanowiono przyznać K. W. usługi opiekuńcze poprzez skierowanie do Dziennego Domu Pomocy Społecznej w G. przy ul. [...] będącego ośrodkiem wsparcia, na okres od [...]2006 r. do [...] 2006 r.

Jednocześnie organ pomocy społecznej ustalił odpłatność za przyznaną usługę opiekuńczą w postaci pobytu w ośrodku wsparcia w wysokości 100% całkowitych kosztów, tj. 32,48 zł za każdy dzień pobytu.

Uzasadniając wskazane rozstrzygnięcie stwierdzono, iż dochód strony, która jest osobą samotną, przekracza kryterium dochodowe określone w art. 8 ust. 1 pkt 1 ustawy o pomocy społecznej, gdyż K. W. otrzymuje rentę w wysokości 1503,50 zł miesięcznie. Ustalono nadto, iż stan zdrowia strony wymaga usług opiekuńczych, zwłaszcza w zakresie zaspokajania potrzeb wyższego rzędu poprzez zapewnienie kontaktów społecznych, co oferuje Dzienny Dom Pomocy Społecznej w G.

Od decyzji opisanej wyżej K. W. odwołał się, kwestionując w swoim odwołaniu zarówno rodzaj przyznanych mu usług opiekuńczych, czasokres, na jaki przyznano mu pomoc, jak i ich cenę.

Wskazał, powołując się na swoje schorzenia, iż konieczna jest dla niego rehabilitacja ruchowa w zakresie doprowadzenia do sprawności w wykonywaniu podstawowych, codziennych czynność, a nie rehabilitacja w zakresie potrzeb wyższego rzędu, jak określono w zaskarżonej decyzji. Poddał w wątpliwość czy po okresie 13 dni, na które przyznano mu pobyt w ośrodku wsparcia, jako schorowany 70-letni mężczyzna, jest w stanie zacząć normalne funkcjonowanie. W jego opinii usługi opiekuńcze powinny były zostać przyznane mu na okres 6 miesięcy.

Odnosząc się natomiast do wysokości odpłatności określonej w decyzji, odwołujący przywołał uchwałę Nr XXII/596/2004 Rady Miejskiej z dnia 9 września 2004 r. w sprawie organizacji oraz szczegółowych zasad ponoszenia odpłatności za pobyt w ośrodkach wsparcia, z której wynikało, iż osoby skierowane do ośrodka ponoszą wyłącznie koszty wyżywienia, określone zgodnie z obowiązującą stawką wyżywienia na kwotę 9 zł przy odpłatności 100%.

Wskutek wniesionego odwołania Samorządowe Kolegium Odwoławcze ponownie rozpoznało sprawę i decyzją Nr [...] z dnia [...] marca 2007 r., w oparciu o art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. utrzymało w mocy zaskarżone rozstrzygnięcie organu I instancji.

Strona 1/5
Inne orzeczenia o symbolu:
6322 Usługi opiekuńcze, w tym skierowanie do domu pomocy społecznej
Inne orzeczenia z hasłem:
Pomoc społeczna
Inne orzeczenia sądu:
Naczelny Sąd Administracyjny
Inne orzeczenia ze skargą na:
Samorządowe Kolegium Odwoławcze