Skarga kasacyjna na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Poznaniu w przedmiocie zwrotu nienależnie pobranego równoważnika pieniężnego
Sentencja

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Pocztarek (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Jolanta Rudnicka Sędzia NSA Iwona Bogucka po rozpoznaniu w dniu 2 października 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Komendanta Wojewódzkiego Policji w Poznaniu od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 7 listopada 2018 r. sygn. akt IV SA/Po 735/18 w sprawie ze skargi A.P. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Poznaniu z dnia [...] maja 2018 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu nienależnie pobranego równoważnika pieniężnego 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę; 2. zasądza od A.P. na rzecz Komendanta Wojewódzkiego Policji w Poznaniu kwotę 340 (trzysta czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Inne orzeczenia o symbolu:
6212 Równoważnik za brak lokalu mieszkalnego i za remont lokalu mieszkalnego
Inne orzeczenia z hasłem:
Policja
Inne orzeczenia sądu:
Naczelny Sąd Administracyjny
Inne orzeczenia ze skargą na:
Komendant Policji
Uzasadnienie strona 1/8

Wyrokiem z dnia 7 listopada 2018 r., sygn. akt IV SA/Po 735/18, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, po rozpoznaniu skargi A.P. (dalej: skarżący) na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Poznaniu z dnia [...] maja 2018 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu nienależnie pobranego równoważnika pieniężnego, w pkt 1. uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Komendanta Miejskiego Policji w Poznaniu z dnia [...] listopada 2017 r. nr [...]; oraz w pkt 2. zasądził od Komendanta Wojewódzkiego Policji w Poznaniu na rzecz skarżącego kwotę 497 zł (czterysta dziewięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Z uzasadnienia zaskarżonego wyroku wynika, że Komendant Miejski Policji w Poznaniu w dniu 20 sierpnia 2010 r. przyznał skarżącemu równoważnik pieniężny za brak lokalu mieszkalnego od dnia 30 lipca 2010 r.

W dniu 21 maja 2017 r. Komendant Miejski Policji w Poznaniu wszczął postępowanie w sprawie cofnięcia skarżącemu równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego. Następnie, dnia 14 września 2017 r. Komendant Miejski Policji w Poznaniu orzekł o cofnięciu skarżącemu prawa do tego świadczenia. Decyzja ta stała się ostateczna.

W tych okolicznościach sprawy, Komendant Miejski Policji w Poznaniu decyzją z dnia 8 listopada 2017 r. wezwał skarżącego do zwrotu nienależnie pobranego równoważnika pieniężnego z uwagi na brak lokalu mieszkalnego od dnia 26 sierpnia 2013 r. do 25 maja 2017 r. w łącznej kwocie 8.774, 80 zł.

Od tej decyzji skarżący złożył odwołanie.

Po rozpoznaniu sprawy przez organ odwoławczy, decyzją z dnia 25 maja 2018 r. utrzymano mocy decyzję organu I instancji. W uzasadnieniu decyzji wskazano, że od 2013 r. skarżący posiadał lokal mieszkalny, co pozbawiało go uprawnienia do równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego. Wyjaśniono, że skarżący wraz ze swoją konkubiną pozostawał współwłaścicielem nieruchomości zabudowanej domem jednorodzinnym położonej w [...], gm. [...]. W toku postępowania ustalono, że dom mieszkalny w [...] był realizowany na podstawie pozwolenia na budowę z dnia 3 września 2012 r. wydanego przez Starostę [...], przeniesionego na B.Z. decyzją nr [...] z dnia [...] stycznia 2014 r. Organy ustaliły, że dnia 26 sierpnia 2013 r. w dzienniku budowy tego domu, dokonano wpisu wskazując, że budowę zakończono. Kierownik budowy, w osobie mgr. inż. M.K. dokonał wpisu, z którego wynika, że "budowa została wykonana zgodnie z warunkami pozwolenia na budowę, obowiązującymi przepisami oraz Polskimi Normami, a budynek nadaje się do użytkowania".

W tej sytuacji organ II instancji podzielił stanowisko organu I instancji, co do tego, że od dnia 26 sierpnia 2013 r. skarżący pobierał nienależny mu równoważnik pieniężny za brak lokalu mieszkalnego, bowiem - jak przyjęły organy - zgodnie z wpisem w dzienniku budowy, obiekt od dnia 26 sierpnia 2013 r. nadawał się do użytku. Z tego względu zobowiązano skarżącego do zwrotu nienależnie pobranego równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego, za wskazany w decyzjach okres.

Strona 1/8
Inne orzeczenia o symbolu:
6212 Równoważnik za brak lokalu mieszkalnego i za remont lokalu mieszkalnego
Inne orzeczenia z hasłem:
Policja
Inne orzeczenia sądu:
Naczelny Sąd Administracyjny
Inne orzeczenia ze skargą na:
Komendant Policji