Skarga kasacyjna na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Sz. w przedmiocie podatku akcyzowego
Sentencja

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Kuba Sędzia NSA Józef Waksmundzki Sędzia del. WSA Maria Jagielska (spr.) Protokolant Magdalena Sagan po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2010 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Z. Ch. - "D." P.H.U. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Sz. z dnia 8 października 2008 r. sygn. akt I SA/Sz 364/08 w sprawie ze skargi Z. Ch. - "D." P.H.U. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Sz. z dnia [...] maja 2008 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego 1) uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Sz.; 2) zasądza od Dyrektora Izby Celnej w Sz. na rzecz Z. Ch. - "D." P.H.U. kwotę 2298 (dwa tysiące dwieście dziewiećdziesiąt osiem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Inne orzeczenia o symbolu:
6111 Podatek akcyzowy
Inne orzeczenia z hasłem:
Podatek akcyzowy
Inne orzeczenia sądu:
Naczelny Sąd Administracyjny
Inne orzeczenia ze skargą na:
Dyrektor Izby Celnej
Uzasadnienie strona 1/8

Wyrokiem z dnia 8 października 2008 r., sygn. akt I SA/Sz 364/08, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Sz. oddalił skargę Z. Ch. Przedsiębiorstwa Usługowo-Handlowego "D." w Sz. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Sz. z dnia [...] maja 2008 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego.

Ze stanu faktycznego sprawy przyjętego przez Sąd I instancji wynika, że w dniu [...] sierpnia 2004 r. firma D. P.H.U. Z. Ch. złożyła słowackiej firmie S. a.s. V. h., [...] B. [...] oświadczenie kupującego, iż zakupiony towar (benzyny specjalne, nafta świetlna, parafina ciekła) przeznaczony będzie do celów innych niż napędowe lub opałowe albo jako dodatki lub domieszki do paliw silnikowych albo jako oleje smarowe do silników albo do produkcji paliw silnikowych lub olejów opałowych, dodatków lub domieszek do paliw silnikowych lub olejów smarowych do silników. Treść przedmiotowego oświadczenia zawiera również dodatkowe określenie przeznaczenia zakupionych wyrobów: "konfekcjonowanie, produkcja żelu parafinowego, produkcja oleju lampowego i podpałki do grilla".

W dniu [...] września 2004 r. Naczelnik Urzędu Celnego w Sz. wydał podatnikowi zaświadczenie potwierdzające odbiór wyrobów akcyzowych zakupionych od firmy S.t, w tym odbiór nafty w ilości 23.000 kg (CN 271019250).

W dniu [...] września 2004 r. podatnik dokonał nabycia wewnątrzwspólnotowego nafty w ilości 18.953,77 litrów z firmy S.. Przemieszczenie przedmiotowego wyrobu nastąpiło z zastosowaniem procedury zawieszenia poboru akcyzy za dokumentem ADT z dnia [...] września 2004 r. W tym okresie podatnik posiadał status zarejestrowanego handlowca na podstawie decyzji Naczelnika Urzędu Celnego w Sz. z dnia [...]sierpnia 2004 r.

W dniu [...] września 2004 r. przedmiotowa nafta została odebrana w obecności pracowników szczególnego nadzoru podatkowego Urzędu Celnego w Sz.. Z powyższej czynności sporządzono protokół odbioru oraz dokument sprawdzenia i przyjęcia przesyłki numer [...]. Fakt nabycia nafty podatnik odnotował w ewidencji nabywanych towarów zharmonizowanych, a dokument ADT zarejestrował w ewidencji administracyjnych dokumentów towarzyszących. Ponadto pracownicy szczególnego nadzoru podatkowego dokonali obciążenia na zabezpieczeniu numer [...] z dnia [...] lipca 2004 r.

W dniu [...] października 2004 r. podatnik złożył w Urzędzie Celnym w Sz. zestawienie faktur oraz oświadczeń kupujących o przeznaczeniu nafty, co zostało ujęte w protokole z dnia [...] października 2004 r. W każdym oświadczeniu kupujący stwierdzili, iż "zakupioną ciekłą parafinę (kod CN 2710198500), benzyny specjalne (kod CN 271011210 i CN 271011250), naftę świetlną (kod CN 271 O 19250), toluen (kod CN 29023000) przeznacza się do wykorzystywania do celów innych niż napędowe lub opałowe albo jako dodatki lub domieszki do paliw silnikowych albo jako oleje smarowe do silników albo do produkcji paliw silnikowych lub olejów opałowych, dodatków lub domieszek do paliw silnikowych lub olejów smarowych do silników".

Strona 1/8
Inne orzeczenia o symbolu:
6111 Podatek akcyzowy
Inne orzeczenia z hasłem:
Podatek akcyzowy
Inne orzeczenia sądu:
Naczelny Sąd Administracyjny
Inne orzeczenia ze skargą na:
Dyrektor Izby Celnej