Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Gierak - Podsiadły, Sędzia WSA Bogusław Cieśla (spr.), Sędzia WSA Ewa Machlejd, Protokolant st. sekr. sąd. Dorota Wasiłek, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 marca 2013r. sprawy ze skargi Syndyka masy upadłości [...]Sp. z. o.o w upadłości likwidacyjnej z siedzibą w W. na decyzję Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego z dnia [...] sierpnia 2012 r. znak [...] w przedmiocie stwierdzenia naruszenia przez przewoźnika lotniczego postanowień rozporządzenia postanawia: zawiesić postępowanie sądowe na podstawie art. 124 § 1 pkt 4 p.p.s.a.
W dniu 10 września 2012 r. (data prezenty organu) [...] Spółka z o.o. w W. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego z [...] sierpnia 2012 r., znak [...] w przedmiocie stwierdzenia naruszenia przez przewoźnika lotniczego [...] Sp. z o. o. z siedzibą w W. (wcześniej [...] sp. z o.o.) przepisów art. 7 ust. 1 lit. B oraz art. 14 ust. 2 w zw. z art. 6 ust. 1 rozporządzenia nr [...] Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia [...] lutego 2004 r. ustanawiającego wspólne zasady odszkodowania i pomocy dla pasażerów w przypadku odmowy przyjęcia na pokład albo odwołania lub dużego opóźnienia lotów, uchylającego rozporządzenie nr [...] (Dz. Urz. UE L 46 z 17.2.2004) związku z opóźnieniem lotu nr [...], planowanego do wykonania na dzień [...] kwietnia 2011 r., na trasie [...]
Pismem procesowym wniesionym w dniu 16 listopada 2012 r. (data stempla pocztowego), profesjonalny pełnomocnik reprezentujący L. K. - Syndyka masy upadłości [...] Sp. z o.o. w upadłości likwidacyjnej z siedzibą w W., poinformował, że postanowieniem z [...] listopada 2012 r. Sąd Rejonowy [...], Sąd Gospodarczy, [...] Wydział Gospodarczy dla spraw upadłościowych i naprawczych, w sprawie o sygn. akt [...] ogłosił upadłość [...] Sp. z o.o. z siedzibą w W. obejmującą likwidację majątku dłużnika. W dalszej części pisma pełnomocnik wskazał na treść art. 124 § 1 pkt 4 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz podał, że wszystkie należności objęte niniejszym postępowaniem stanowią wierzytelności, podlegające zgłoszeniu do masy upadłości w toku postępowania upadłościowego [...] Sp. z o.o. w upadłości likwidacyjnej. Zdaniem pełnomocnika postępowanie sądowe w niniejszej sprawie winno być zawieszone z urzędu. Pełnomocnik wskazał jednocześnie, iż przepis art. 145 ustawy z dnia 28 lutego 2003 r. Prawo upadłościowe i naprawcze (Dz. U. z 2009 r., Nr 175, poz. 1361 ze zm., zwanej dalej p.u.n.), doprecyzowuje moment ustania przyczyny zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 4 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270, zwanej dalej jako "p.p.s.a."), sąd zawiesza postępowanie z urzędu jeżeli w stosunku do strony zostało wszczęte postępowanie upadłościowe, a sprawa dotyczy przedmiotu wchodzącego w skład masy upadłości.
Kierując się treścią wskazanego przepisu i mając na uwadze informacje wynikające z pisma procesowego złożonego w dniu 16 listopada 2012 r., pełnomocnika reprezentującego L. K. - Syndyka masy upadłości [...]Sp. z o.o. w upadłości likwidacyjnej z siedzibą w W. oraz załączone do tego pisma (w kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem) postanowienie Sądu Rejonowego [...] Sądu Gospodarczego, [...] Wydziału Gospodarczego dla spraw upadłościowych naprawczych z [...] listopada 2012 r., sygn. akt[...], Sąd uznał, iż wystąpiła w sprawie przesłanka obligatoryjnego zawieszenia postępowania sądowego. W toku postępowania sądowoadministracyjnego ogłoszono upadłość skarżącej spółki, a postępowanie to (zdaniem Sądu) dotyczy należności mających wpływ na stan masy upadłości. Te dwie okoliczności wypełniają dyspozycję powyżej cytowanego przepisu i stanowią o zasadności jego zastosowania w sprawie.