Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie - Grzegorz Karcz po rozpoznaniu w dniu 22 sierpnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. i M. M. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie ewidencji gruntów postanawia: I. przyznać skarżącym prawo pomocy w zakresie częściowym i zwolnić ich z obowiązku uiszczenia wpisu od skargi, II. w pozostałej części wniosek oddalić.
Skarżący w złożonym na urzędowym formularzu "PPF" wniosku o przyznanie prawa pomocy domagali się zwolnienia od kosztów sądowych.
Objaśniając swoją sytuację rodzinną podali, że pozostają we wspólnym pięcioosobowym gospodarstwie domowym (z córką i dwojgiem wnucząt).
Określając swój majątek uwidocznili, że w jego skład wchodzi dom o powierzchni 127 m2 oraz 12,5 hektarowa nieruchomość rolna. Nie posiadają żadnych zasobów pieniężnych ani przedmiotów wartościowych.
Stałe miesięczne dochody swego gospodarstwa domowego oszacowali na kwotę 4800 zł rocznego dochodu z gospodarstwa rolnego.
Uzasadniając swoje starania zaakcentowali, że uiszczenie kosztów sądowych stanowić będzie wydatek, którego nie są w stanie ponieść bez uszczerbku dla swej bieżącej egzystencji, zwłaszcza w okresie nasilonych prac w gospodarstwie i zbiorów płodów rolnych. Sytuacja taka pociąga bowiem za sobą spore wydatki. Skarżący nie dysponują zaś stałym źródłem dochodu.
Wezwani o złożenie dodatkowych oświadczeń i przedłożenie dokumentów źródłowych wyjaśnili, że za energię elektryczną płacą około 150 zł miesięcznie (faktura), za gaz butlowy około 42 zł (dowód: paragon), za dostawę wody około 50 zł (faktura), za wywóz nieczystości około 15 zł (kopia faktury). Do tego dochodzą jeszcze wydatki na RTV (kopia książeczki i pokwitowania), za telefon 41,50 zł (kopia faktury). Córka skarżących pracuje w gospodarstwie rodzinnym jako domownik. Na każde z dzieci otrzymuje świadczenia rodzinne w kwocie po 64 zł miesięcznie (dowód: kopia decyzji) . Choć ojciec dzieci nie łoży na ich utrzymanie, córka skarżących nie wystąpiła do tej pory o alimenty. Żaden z domowników nie korzystał też na przestrzeni ostatnich 6 miesięcy z pomocy społecznej.
Mając na uwadze powyższe zważyć należało co następuje:
Stosownie do art. 252 ppsa w związku z art. 246 §1 pkt. 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) osoba fizyczna może domagać się przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym w o ile - poza samym wnioskiem (art. 243 ppsa) - złoży również oświadczenie którym wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Oświadczenie to zgodnie z wolą ustawodawcy ma być "dokładne", a owa "dokładność" stopniowana jest przeświadczeniem sądu, że strona okoliczności te wykazała, czyli przedstawiła je w sposób przekonywujący. Takie jest bowiem rozumienie wyrażenia "wykazać" oparte na regułach semantycznych języka polskiego, które oznacza 1. -udowodnić, przedstawić coś w sposób przekonywający; pokazać, unaocznić- (...) 2. -dać czemuś wyraz; przejawić, pokazać, uzewnętrznić- (...) 3. -ujawnić, stwierdzić coś- wykazać się - wykazywać się -udowodnić, że ma się kwalifikacje, umiejętności, uprawnienia do czegoś; okazać dokumenty coś stwierdzające; wylegitymować się-. (por. Słownik języka polskiego PWN, opracowany autorsko przez Redakcję Słowników Języka Polskiego PWN wydany w latach 1978-1981 pod redakcją naukową prof. Mieczysława Szymczaka.).