Zażalenie na postanowienie WSA w W. w sprawie ze skargi na rozstrzygnięcie Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa ; nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania pomocy finansowej ze środków z budżetu Unii Europejskiej
Sentencja

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący : sędzia NSA Janusz Zajda po rozpoznaniu w dniu 25 września 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia P. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 2 lipca 2013 r.; sygn. akt V SA/Wa 1256/13 w zakresie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi P. K. na rozstrzygnięcie Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] stycznia 2013 r.; nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania pomocy finansowej ze środków z budżetu Unii Europejskiej postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać wniosek do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w W.

Inne orzeczenia o symbolu:
6559
Inne orzeczenia z hasłem:
Przywrócenie terminu
Inne orzeczenia sądu:
Naczelny Sąd Administracyjny
Inne orzeczenia ze skargą na:
Prezes Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
Uzasadnienie strona 1/2

Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. postanowieniem z 2 lipca 2013 r., sygn. akt V SA/Wa 1256/13 odmówił P. K. przywrócenia terminu do wniesienia skargi na rozstrzygnięcie Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (ARiMR) z [...] stycznia 2013 r., nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania pomocy finansowej ze środków z budżetu Unii Europejskiej.

W uzasadnieniu rozstrzygnięcia Sąd wskazał, że 11 kwietnia 2013 r. (data nadania w urzędzie pocztowym) wpłynęła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego za pośrednictwem organu skarga P. K. na ww. rozstrzygnięcie ARiMR. Skarżący wraz ze skargą złożył wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia.

Skarżący podniósł, iż w dniu 19 marca 2013 r. wniósł skargę za pośrednictwem Poczty Polskiej. Wskazał, że na ostatniej stronie rozstrzygnięcia organ zawarł pouczenie, że skargę należy wnieść za pośrednictwem Prezesa ARiMR, nie wskazał jednak adresu, na jaki skarga winna być wysłana. Skargę wysłał do Prezesa ARiMR, na ul. Jasną 2/4, w Warszawie. Przesyłka zawierającą skargę wróciła do niego, jako zwrot, z adnotacją, że "adresat się wyprowadził". Zdaniem skarżącego skarga została nadana zgodnie z pouczeniem zawartym w zaskarżonej decyzji, zatem strona skarżąca nie może ponosić ujemnych konsekwencji błędnego pouczenia. Skarżący podniósł, iż o adresie dowiedział się z pisma ARiMR skierowanego do niego w dniu 19 marca 2013 r., informującym, iż wezwanie do usunięcia naruszenia prawa w postępowaniu dotyczącym wniosku o przyznanie pomocy zostanie rozpatrzone w pierwszym możliwym terminie. Zatem wniosek o przywrócenie terminu i skargę skierował na adres wskazany w piśmie z 19 marca 2013 r.

Zarządzeniem z 7 czerwca 2013 r. wezwano skarżącego do wskazania, czy nadesłana wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu skarga, jest tą samą skargą, co nadana do organu w dniu 19 marca 2013 r., w terminie 7 dni pod rygorem skutków prawnych.

Skarżący w piśmie z 18 czerwca 2013 r. wyjaśnił, że skarga nadesłana wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu, jest tą samą skargą, co nadana do organu w dniu 19 marca 2013 r.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. odmawiając skarżącemu przywrócenia terminu do złożenia skargi wskazał, że z akt sądowych wynika, iż przesyłkę zawierającą skargę skarżący zaadresował "Agencja Restrukturyzacji Rolnictwa ul. Jasna 2/4, 00-013 Warszawa" (k-13 akt sądowych), a ta przesyłka wróciła do skarżącego z adnotacją "adresat wyprowadził się". Jednakże, jak wynika z nagłówka skargi (k-5 akt sądowych) skarga została zaadresowana "Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Warszawie ul. Poleczki 33 02-822 Warszawa". Skarżący po wezwaniu Sądu wyjaśnił, że skarga nadesłana wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu, jest tą samą skargą, co nadana do organu (ARiMR) w dniu 19 marca 2013 r.

Strona 1/2
Inne orzeczenia o symbolu:
6559
Inne orzeczenia z hasłem:
Przywrócenie terminu
Inne orzeczenia sądu:
Naczelny Sąd Administracyjny
Inne orzeczenia ze skargą na:
Prezes Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa