Zażalenie na postanowienie WSA w Opolu w sprawie ze skargi na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w O. , nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia ostatecznej decyzji o odpowiedzialności podatkowej wspólnika spółki cywilnej za zaległości z tytułu podatku od towarów i usług
Tezy

Zgodnie z § 18 ust. 1 pkt 1 lit. c) rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. Nr 163, poz. 1348 ze zm.) pod pojęciem "innej sprawy" należy rozumieć nie tylko postępowania ze skarg, które nie będą objęte pkt a) i b), lecz również postępowania wszczęte przed sądem pierwszej instancji na wniosek strony reprezentowanej przez pełnomocnika.

Sentencja

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Antoni Hanusz, po rozpoznaniu w dniu 28 maja 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia pełnomocnika S. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 7 marca 2013 r., sygn. akt I SA/Op 253/12 w zakresie przyznania wynagrodzenia pełnomocnikowi skarżącej tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w sprawie ze skargi S. W. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w O. z dnia 26 kwietnia 2012 r., nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia ostatecznej decyzji o odpowiedzialności podatkowej wspólnika spółki cywilnej za zaległości z tytułu podatku od towarów i usług postanawia: 1. uchylić pkt 2 zaskarżonego postanowienia, 2. przyznać z kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu na rzecz adwokat J. K. kwotę 240 zł (dwieście czterdzieści złotych), podwyższoną o stawkę 23% podatku od towarów i usług, tj. 55,20 zł, łącznie kwotę 295,20 zł (dwieście dziewięćdziesiąt pięć złotych 20/100), tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Inne orzeczenia o symbolu:
6119 Inne o symbolu podstawowym 611
Inne orzeczenia z hasłem:
Koszty sądowe
Inne orzeczenia sądu:
Naczelny Sąd Administracyjny
Inne orzeczenia ze skargą na:
Dyrektor Izby Skarbowej
Uzasadnienie strona 1/7

1. Postanowieniem z dnia 7 marca 2013 r., I SA/Op 253/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu przyznał adwokatowi J. K. kwotę 120 zł tytułem wynagrodzenia za zastępstwo prawne S. W. wykonane na zasadzie prawa pomocy w związku ze sporządzeniem i wniesieniem zażalenia na postanowienie tego Sądu w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia skargi. W pkt 2 postanowienia Sąd odmówił przyznania wynagrodzenia w pozostałym zakresie tj. za sporządzenie wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi oraz sporządzenie skargi dołączonej do tego wniosku.

W uzasadnieniu postanowienia Sąd podał, że w piśmie skierowanym do Dyrektora Izby Skarbowej w O. z dnia 12 czerwca 2012 r., S.W. zawarła skargę na decyzję tegoż organu podatkowego z 26 kwietnia 2012 r. w przedmiocie odmowy uchylenia ostatecznej decyzji o odpowiedzialności podatkowej wspólnika spółki cywilnej za zaległości z tytułu podatku od towarów i usług.

W wyniku złożonego przez skarżącą wniosku o przyznanie prawa pomocy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu postanowieniem z dnia 13 sierpnia 2012 r. przyznał jej prawo pomocy poprzez ustanowienie adwokata. Okręgowa Izba Radców Prawnych w O. pismem z dnia 20 sierpnia 2012 r. poinformowała Sąd o wyznaczeniu jako pełnomocnika strony adwokat J. K..

Postanowieniem z dnia 31 sierpnia 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu z uwagi na przekroczenie przez skarżącą ustawowego terminu do wniesienia skargi odrzucił skargę. W piśmie z 15 września 2012 r. pełnomocnik skarżącej adw. J. K. zawarła opinię o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej. W piśmie tym zawarła również wniosek o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej świadczonej z urzędu za sporządzenie tej opinii, oświadczenie o niedokonaniu na jej rzecz opłat w tym względzie oraz informację o przekazaniu skarżącej przedmiotowej opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej.

Postanowieniem z dnia 27 września 2012 r. referendarz sądowy przyznał pełnomocnikowi skarżącej adw. J. K. wynagrodzenie za sporządzenie opinii prawnej o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej w wysokości 147,60 zł.

W odrębnym piśmie z dnia 15 września 2012r. (9.10.2012 r. data wpływu do Sądu pierwszej instancji) pełnomocnik sporządził (łącznie ze skargą) wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na powołaną na wstępie decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w O.. Postanowieniem z dnia 25 października 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu odmówił przywrócenia terminu do złożenia skargi. W następstwie takiego rozstrzygnięcia adw. J. K. złożyła zażalenie, które Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 19 grudnia 2012r., wydanym w sprawie o sygn. akt: II FZ 977/12 oddalił.

W piśmie z 16 stycznia 2013 r. adw. J. K. wniosła o przyznanie na jej rzecz kosztów pomocy prawnej udzielonej przez nią, jako adwokata ustanowionego z urzędu, obejmujące sporządzenie wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, skargi oraz zażalenia na postanowienie w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu na wniesienie skargi. W piśmie tym zawarła także oświadczenie o niedokonaniu na jej rzecz opłat w tym względzie.

Strona 1/7
Inne orzeczenia o symbolu:
6119 Inne o symbolu podstawowym 611
Inne orzeczenia z hasłem:
Koszty sądowe
Inne orzeczenia sądu:
Naczelny Sąd Administracyjny
Inne orzeczenia ze skargą na:
Dyrektor Izby Skarbowej