Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jolanta Sikorska sędzia NSA Wiesław Morys (spr.) sędzia del. WSA Grażyna Staniszewska Protokolant starszy inspektor sądowy Joanna Drapczyńska po rozpoznaniu w dniu 17 czerwca 2016 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 kwietnia 2014 r. sygn. akt I SA/Wa 1951/13 w sprawie ze skargi M. S. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] czerwca 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji postanawia: zawiesić postępowanie kasacyjne.
Zaskarżonym wyrokiem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę M. S. na opisaną w sentencji decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Skargę kasacyjną od tego wyroku wniósł M. S.
Pismem z dnia 14 czerwca 2016 r. pełnomocnik skarżącego kasacyjnie poinformował o śmierci swojego mocodawcy oraz wniósł o zawieszenie postępowania do czasu ustalenia następców prawnych zmarłego. Do pisma załączono kopię odpisu skróconego aktu zgonu.
W tej sytuacji postępowanie sądowe toczyć się nie może, gdyż nie są znani następcy prawni zmarłej strony. Przepis art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.) stanowi o obowiązku zawieszenia postępowania w razie śmierci strony. Z mocy art. 193 przywołanej ustawy dotyczy on również postępowania kasacyjnego.
Z tego powodu Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie cytowanego przepisu postanowił jak w sentencji.
Postępowanie zostanie podjęte z urzędu po zgłoszeniu się lub wskazaniu następców prawnych M. S.
-----------------------
2